[Main]
Caption	="Install Navi [%PRODUCT_NAME%]"
BTN_Next	="Keyingi"
BTN_Back	="Orqaga"
BTN_Install	="O'rnatish"
BTN_Cancel	="Bekor qilish"
BTN_Finish	="Tamom"
BTN_Skip	="O'tkazib yuborish"
BTN_Apply	="Qo'llash"
BTN_Regist	="Qayd qilish"
BTN_Restart	="Modelni qayta o'rnatish"
PDM_Language	="Til"
DLG_Cancel	="Bekor qilishga aminmisiz?"
LBL_Printer	="Printer"
LBL_Scanner	="Skaner"
LBL_Wifi	="Wi-Fi aloqa"
LBL_Recommended	="(Tavsiya etiladi)"

[StartMenu]
TITLE	="Install Navi"
SUB_Title	=""
LNK_Start	="Boshlash va ulanish"
HLP_Start	="Dasturni o'rnatish va tarmoq sozlamalarini sozlash jarayonini boshlash uchun bu yerga bosing."
LNK_Guide	="Tizim administratori uchun"
HLP_Guide	="Printer qurilmasini o'rnatish qo'llanmasi (PDF) va boshqa ma'muriy sozlamalarni ko'rish uchun bu yerga bosing."
LNK_Model	="Mahsulotingizni tanlang"
HLP_Model	="Ro'yxatdan sizdagi mahsulotni tanlang."
LNK_Manual	="Qo'llanmalar va dasturlar uchun ma'lumot"
HLP_Manual	="Bu yerga bosib, qo'llanmalar haqida, printer drayveri kabi ko'p ishlatiladigan dasturlar haqida, ularni qo'lda o'rnatish uchun diskdagi yo'lagi haqida ma'lumotlar olasiz."

[SelectModel]
TITLE="Mahsulotingizni tanlang"
TXT_Body="Ro'yxatdan sizdagi mahsulotni tanlang."

[ForAdmin]
TITLE	="Tizim administratori uchun"
SUB_Title	=""
BTN_HSG	="Qurilmani o'rnatish yo'riqnomasi"

[ViewManual]
TITLE	="Qo'llanmalar va dasturlar uchun ma'lumot"
SUB_Title	=""
BTN_Folder	="Qo'llanmalar"

[LicenseAagreement]
TITLE	="Litsenziya shartnomasi"
SUB_Title	="Quyidagi Litsenziya shartnomasini diqqat bilan o'qib chiqing."
LNK_Option	="Dasturiy ta'minotni o'rnatish tanlamalari"
CBX_Agree	="Litsenziya shartnomasi shartlarini qabul qilaman."
ITM_Language	="Til"

[SystemCheck]
TITLE	="O'rnatishga tayyorlanish"
SUB_Title	=""
TXT_CheckPC	="O'rnatishga tayyorlanmoqda...kuting."
TXT_CheckNW	="O'rnatishga tayyorlanmoqda...kuting."

[SelectDriverMenu]
TITLE	="Printer drayverini tanlang"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Siz o'rnatishni istagan printer drayverini tanlang."
RBT_GDI	="GDI (Graphics Device Interface) printer drayveri"
HLP_GDI	="Printer drayveri bilan birga printer funksiyalarini oshiruvchi va tarmoq sozlamalarini o'zgartiruvchi dasturlar ham o'rnatiladi."
RBT_ADD	="Yuqoridagidan boshqa printer drayveri."
HLP_ADD	="PCL printer drayveri yoki PS3 printer drayverining o'zini o'rnatmoqchi bo'lsangiz, bu yerga bosing."

[DownloadEachDriver]
TITLE	="Drayverlar va dasturiy ta'minotni yuklab olish"
TXT_Body	="Yuklab olmoqchi bo'lgan printer drayveri yoki dasturiy ta'minotni tanlang."
LNK_PCL	="PCL printer drayveri"
LNK_PS3	="PS3 (PostScript3) printer drayveri"
LNK_ENC	="EpsonNet Config"
CAUTION	="Bu drayverlar bilan ayrim xususiyatlar ishlamaydi. Printerning barcha xususiyatlaridan foydalanish uchun oldingi oynaga qaytib, GDI printer drayverini o'rnating."

[InstallOption]
TITLE	="Dasturiy ta'minotni o'rnatish tanlamalari"
SUB_Title	="Kerakli o'rnatish tanlamasini tanlang."
TXT_Body	=""
CBX_Latest	="So'nggi versiyani o'rnatish %RECOMMENDED%"
HLP_Latest	="Drayverning so'nggi versiyasini Epson veb-saytidan o'rnating."
CBX_Status	="Mahsulot holatini kuzatish va avtomatik yangilanishlar %RECOMMENDED%"
HLP_Status	="Mahsulot holatini (masalan, qancha siyoh qolganini) bilish va mahsulot uchun so'nggi dasturiy ta'minot yangilanishlarini o'rnatish imkonini beradi."
HLP_StatusLP	="Mahsulot holatini (masalan, qancha toner qolganini) bilish va mahsulot uchun so'nggi dasturiy ta'minot yangilanishlarini o'rnatish imkonini beradi."
HLP_StatusSCN	="Mahsulot uchun so'nggi dasturiy ta'minot yangilanishlarini tekshirish va o'rnatish imkonini beradi."

[ReInstall]
TITLE	="Dasturiy ta'minot o'rnatishni tanlash"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Bu kompyuterda %PRODUCT% avvaldan o'rnatilganligi aniqlandi.\r\nQuyidagi tanlamalardan birini tanlang:"
RBT_Essentilal = "Zaruriy dastur qayta o'rnatilsin"
HLP_Essentilal = "Buni tanlasangiz, dasturiy ta'minot qayta o'rnatilib, %PRODUCT%'ning ulanish sozlamalari o'zgartiriladi."
RBT_AddSoft = "Dasturiy ilovalarni o'rnatish"
HLP_AddSoft = "Chop etish va skanlashga oid qo'shimcha Epson dasturlarini o'rnatish."
RBT_Exchange ="Faqat ulanish usulini o'zgartirish"
HLP_Exchange ="Buni tanlab, kompyuter %PRODUCT%'ga ulanish usulinigina o'zgartirishingiz mumkin."

[PrinterList]
TITLE	="Birinchi marta o'rnatilmoqdami?"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="%PRODUCT% birinchi marta o'rnatilmoqdami?"
RBT_First	="Ha : Birinchi marta o'rnatish"
HLP_First	="Navbatdagi oynalarda %PRODUCT%'ni o'rnatish jarayonidan o'tasiz."
RBT_Adding	="Yo'q: %PRODUCT% allaqachon ishlatilmoqda - bu kompyuterga chop etishga ruxsat bering"
HLP_Adding	="Quyidagi ro'yxatdan %PRODUCT%'ni tanlang.  Ro'yxatda yo'q bo'lsa, %PRODUCT% yoqillganligi va tarmog'ingizga ulanganligiga ishonch hosil qiling."
LST_Model	="mahsulot"
LST_MacAddress	="MAC manzili"
LST_IPAddress	="IP manzili"
LNK_IP_MANUAL	="Qo'shimcha sozlash"

[IPManualSetup]
TITLE	="IP manzilini qo'lda tanlash"
SUB_TITLE	=""
TXT_Body	="IP manzilini quyidagi katakka kiriting. %PRODUCT% porti o'sha IP manziliga sozlanadi."
ITM_IP	="IP manzili:"

[HardwareSetup]
TITLE	="O'rnatish"
SUB_Title	=""

[InstallEssential]
TITLE	="Zaruriy dastur o'rnatilmoqda"
TITLE_DL	="Zaruriy dastur yuklab olinmoqda"
SUB_Title	=""
TXT_Body_DL	="Yuklab olinmoqda...%s"
TXT_Body_IN	="O'rnatilmoqda...%s"

[SelectConnect]
TITLE	="%PRODUCT% ulanilmoqda"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="%PRODUCT% kompyuteringizga, noutbuk yoki boshqa qurilmangizga qanday ulanishini tanlang."
RBT_Wifi	="%WIFI%"
RBT_WAC	="%WIFI% %RECOMMENDED%"
HLP_Wifi	="%PRODUCT% bilan simsiz aloqa o'rnatish."
RBT_LAN	="Ethernet ulanishi"
HLP_LAN	="Simli tarmoqda bo'lsangiz va Ethernet kabeli orqali ulanmoqchi bo'lsangiz, buni tanlang."
RBT_USB	="USB ulanish"
HLP_USB	="%PRODUCT% kompyuterga USB kabeli orqali ulanadi."

[WifiAutoConnectError]
TITLE	="Wi-Fi avtomatik ulanish amalga oshmadi"
TITLE_WFD	="Simsiz ulanish amalga oshmadi"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Wi-Fi ulanishni avtomatik o'rnatish amalga oshmadi.\r\n[%NEXT%]ni bosib, boshqa usulni tanlang."
TXT_BodyAP	="O'rnatish amalga oshmadi. [%BACK%]ni bosib, qayta urining."

[Information]
TITLE	="Xush kelibsiz"
SUB_Title	="Epson %PRODUCT%'ni xarid qilganingiz uchun rahmat!"
TXT_CP	="Navbatdagi oynalarda %PRODUCT%'ni o'rnatish jarayonidan o'tasiz."
TXT_BP	="Dasturiy ta'minot o'rnatiladi."
TXT_Read	="%PRODUCT% o'rnatilgach, qo'shimcha dasturlar o'rnatishingiz mumkin bo'ladi, masalan, planshet yoki smartfonda chop etish dasturlari."

[SSIDManualConnect]
TITLE	="Wi-Fi ulanishini qo'lda o'rnatish"
SUB_Title	=""
ITM_SSID	="Tarmoq nomi (SSID):"
ITM_PW	="Parol:"
BTN_ShowPW	="Parol ko'rsatilsin"
ITM_PWError	="Olib bo'lmadi"
ITM_PWNone	="O'rnatilmadi"
LNK_Push	="Wi-Fi tarmog'ini tugmani bosib o'rnatish (WPS)"

[WifiAutoConnect]
TITLE	="Wi-Fi avtomatik o'rnatish"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Bunda avtomatik ravishda %PRODUCT% bilan Wi-Fi aloqasi o'rnatiladi."
CAUTION	="Simsiz tarmoq aloqasi o'rnatilayotganida internet ulanishi o'chirib qo'yilishi mumkin. O'rnatishni boshlashdan oldin ochiq turgan dasturlarni yoping."
LNK_SSID	="Wi-Fi ulanishini qo'lda o'rnatmoqchi bo'lsangiz, bu yerga bosing"
LNK_WUSB	="USB kabeli bilan avtomatik o'rnatish"

[EthernetConnect]
TITLE	="Ethernet ulanishi"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="%PRODUCT% yoqilganligiga amin bo'ling va uni Ethernet kabeli orqali routerga ulang."
CAUTION	="Davom etishdan oldin kompyuteringiz tarmoqqa ulanganligiga amin bo'ling (Wi-Fi yoki Ethernet orqali)."

[USBWiredConnect]
TITLE	="USB ulanish"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="%PRODUCT%'ni kompyuterga USB kabeli orqali ulang va %PRODUCT% yoqilganligiga ishonch hosil qiling.\r\nKompyuter %PRODUCT%ni topsa, avtomatik ravishda keyingi oyna ochiladi."
CAUTION	=""
CAUTION_IFS	="Mahsulotdagi ulanish rejimini USBga qo'yib, keyin USB kabelini ulang."
CBX_Later	="%PRODUCT%'ga keyinroq ulanish"

[WifiAutoConnectWithUSB]
TITLE	="Wi-Fi avtomatik o'rnatish (vaqtincha USB kabeli orqali)"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="%PRODUCT% yoqilganligiga amin bo'ling va uni USB kabeli orqali kompyuterga ulang (Wi-Fi ulanishini o'rnatishga ko'maklashish uchun USB kabelini vaqtinchalik ulash kifoya). \r\nKompyuter %PRODUCT%'ni topgach, avtomatik ravishda keyingi oyna ko'rinadi."
CAUTION	="Aytilmagunicha, USB kabelini olib tashlamang."
LNK_PUSH	="Wi-Fi tarmog'ini tugmani bosib o'rnatish (WPS)"

[WifiDirectConnect]
TITLE	="Wi-Fi Direct o'rnatish"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Bunda kompyuter va %PRODUCT% o'rtasida bevosita Wi-Fi aloqasi o'rnatiladi.\r\nWi-Fi Direct haqida tafsilotlar uchun qo'llanmani ko'rib chiqing."
CAUTION	="Sizda Wi-Fi routeri bor bo'lsa, bu usulda ulanishni maslahat bermaymiz."

[DirectWifiConnect]
TITLE	="Bevosita Wi-Fi aloqa o'rnatish"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Bunda kompyuter va %PRODUCT% o'rtasida bevosita Wi-Fi aloqasi o'rnatiladi.\r\nBevosita Wi-Fi aloqasi haqida tafsilotlar uchun qo'llanmani ko'rib chiqing."
CAUTION	="Sizda Wi-Fi routeri bor bo'lsa, bu usulda ulanishni maslahat bermaymiz."

[WFDManual]
TITLE	="Simsiz ulanishni qo'lda sozlash"
SUB_Title	=""

[PushButtonConnect]
TITLE	="Wi-Fi tarmog'ini tugmani bosib o'rnatish (WPS)"
SUB_Title	=""
LNK_APmode	="Simsiz routeringizda WPS tugma funksiyasi yo'q bo'lsa, bu yerga bosing"

[APmodeManualSetting]
TITLE        ="Simsiz ulanishni qo'lda sozlash"

[IPManualConnect]
TITLE	="Tarmoq portini sozlash"
SUB_Title	=""
TXT_Setting	="Aloqa o'rnatilmoqda...kutib turing."

[InstallNetwork]
TITLE	="Tarmoq vositalari o'rnatilmoqda"
SUB_Title	=""
TXT_Body_DL	="Yuklab olinmoqda...%s"
TXT_Body_IN	="O'rnatilmoqda...%s"

[NetworkConnected]
TITLE	="O'rnatish tugallandi"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Dasturiy ta'minotni o'rnatish va tarmoqni sozlash muvaffaqiyatli tarzda amalga oshdi."
SPINFO	="USB kabelini tarmoqni o'rnatish uchun ishlatgan bo'lsangiz, endi olib tashlang."
ITM_Printer	="Printer drayveri"
ITM_Port	="Port nomi"
ITM_IPAddress	="IP manzili"
ITM_MacAddress	="MAC manzili"

[LocalConnected]
TITLE	="O'rnatish tugallandi"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Dasturni o'rnatish va USBni sozlash muvaffaqiyatli tarzda amalga oshdi."
ITM_Printer	="Printer drayveri"
ITM_Port	="Port nomi"

[WaitInitialCharge]
TITLE       	="Ishga tushmoqda..."
TXT_Body	="Siyoh tizimi ishga tushmoqda...kutib turing."
CAUTION 	="Quvvat chirog'i o'chib-yonayotganida printerni o'chirmang.\r\nIshga tushishga chamasi 20 daqiqa ketadi."

[TestPrint]
TITLE	="Sinov sahifasini chiqarish"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Dasturni o'rnatish %PRODUCT%'ni sozlash tugallanganiga amin bo'lish uchun [%PRINT%] ustiga bosing."
LNK_Utillity	="Chop etish sifati past bo'lsa, bu yerga bosing."
BTN_Print	="Sinov sahifasini chiqarish"

[Invitation]
TITLE	="Mahsulotni onlayn qayd qilish"
SUB_Title_PRODUCT	="Mahsulot nomi"
SUB_Title_SERIAL	="Seriya raqami"
RBT_Install	="O'rnatish"
RBT_Disagree	="O'rnatilmasin"
RBT_Later	="Keyinroq eslatilsin"
TXT_Loading	="Yuklanmoqda..."
TXT_Body_DL	="Yuklab olinmoqda...%s"
TXT_Body_IN	="O'rnatilmoqda...%s"
TXT_Region	="Mamlakat/mintaqangizni tanlang."
TXT_NW_Error	="Internetga ulanib bo'lmayapti. Ulanishni tekshirib, qayta urining."

[Warranty]
TITLE		="Issue requesting the warranty card and online product registration"
SUB_Title	=""
ITM_PRODUCT	="Mahsulot nomi"
ITM_SERIAL	="Seriya raqami"
ITM_EREG		="Mahsulotni onlayn qayd qilish"
TXT_EREG_MESSAGE	="This product can perform online user registration. \r\nWhen you register, you receive from a dedicated site or e-mail, and related information, such as software updates and drivers information of the product."
ITM_WARRANTY	="Issue requesting the warranty card"
TXTWARRANTY_MESSAGE	="You can request by mail or Web."
TXT_BUTTON_MESSAGE	="If you want to issue claims of warranty card and product registration, please click [Warranty card request / Online registration].\r\nIf you only want to issue claims warranty card, please click [Warranty card request]."
BTN_EREG		="Warranty card request / Online registration"
BTN_WARRANTY	="Warranty card request"
TXT_MESSAGE_MULT="You can register the product selection is not in the serial number field."
TXT_MESSAGE_ONE	="You can register the product different from what you see on your serial number field."
TXT_NW_ERROR	="You can not connect to the Internet. On the check, please try again the connection status to the Internet.\r\nIf you can not connect to the Internet, please apply by warranty card issued request form that is included in the product."

[Finish]
TITLE	="Ulanishni sozlash va o'rnatish tugallandi"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Ulanishni sozlash va dasturiy ta'minotni o'rnatish tugallandi."

[Unfinished]
TITLE	="O'rnatish tugallandi"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Dasturiy ta'minotni o'rnatish tugallandi."

[SelectMode]
TITLE		="Web Installer'ni yuklab olish"
SUB_Title	="Web Installer'ni yuklab olish usulini tanlang."
TXT_Body	=""
RBT_WebInst	="Ushbu kompyuterda o'rnatish"
HLP_WebInst	="Ushbu kompyuterda zaruriy dastur o'rnatilib, ulanish sozlansin."
RBT_SaveFile	="Belgilangan joyga saqlash"
HLP_ SaveFile	="Zaruriy dasturni keyinroq o'rnatish yoki internetga ulanmagan kompyuterga o'rnatish uchun saqlab qo'yish."
ITM_Savein	="Buyerda saqla"
ITM_ Language	="Til"

[SaveFile]
TITLE		="Web Installer saqlanmoqda"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Yuklab olinmoqda...%s"

[SaveFinnish]
TITLE		="Web Installer saqlandi"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Web Installer quyidagiga saqlandi."
ITM_Savein	="Fayl"
TXT_Read	="O'rnatuvchini ochish uchun [InstallNavi.exe] faylini ikki marta bosing."

[SystemError]
TITLE	="Operatsion tizim xatosi"
ERR_Admin	="Bu dasturiy ta'minotni o'rnatish uchun tizimga administrator sifatida kirishingiz lozim."
ERR_OS	="Sizdagi operatsion tizimda bu dasturiy ta'minot ishlamaydi."
ERR_HDD	="Tizimda yetarli bo'sh joy yo'q.\r\nO'rnatishga kamroq dasturiy ta'minot tanlang yoki tizimda joy bo'shatib, keyin ularni qayta o'rnating."

[NWSettingError]
TITLE	="Tarmoqni sozlash to'xtatildi"
SUB_Title	="Quyida nosozlikni bartaraf etishni ko'ring."
TXT_Restart	="Siz tanlagan mahsulot nomi noto'g'ri bo'lishi mumkin."

[TimeOutError]
TITLE	="%PRODUCT%'ni tanib bo'lmayapti"
SUB_Title	="Quyida nosozlikni bartaraf etishni ko'ring."
TXT_Restart	="Siz tanlagan mahsulot nomi noto'g'ri bo'lishi mumkin."

[AbnomalError]
TITLE	="Tarmoq ulanishi xatosi"
SUB_Title	="Quyida nosozlikni bartaraf etishni ko'ring."

[WaitConnect]
TITLE	="Tarmoqni sozlash"
SUB_Title	="EpsonNet Setup'ga kirilmoqda"
TXT_Body	="Kutib turing..."

[WaitSoftware]
TITLE	="Dasturiy ilovalarni o'rnatish"
SUB_Title	="Epson Software Updater'ga kirish"
TXT_Body	="Kutib turing..."

[NetworkError]
TITLE	="Tarmoq ulanishi xatosi"
SUB_Title	="Tarmoq interfeysi mavjud emas."

[WebDownloadError]
TITLE	="Faylni yuklab olishda xato"
ERR_Failed	="Internetga ulanish amalga oshmadi. Internet ulanishini tekshiring."
ERR_Comm	="Internetga ulanish amalga oshmadi. Internet ulanishini tekshiring."

[SoftwareName]
PrinterDriverx64	="Printer drayveri"
PrinterDriverx86	="Printer drayveri"
PrinterDriverx64_LP	="Printer drayveri"
PrinterDriverx86_LP	="Printer drayveri"
ScannerDriver	="Skaner drayveri"
ISISDriver	="EMC ISIS Driver"
EpsonScanOCRComponent	="Epson Scan OCR Component"
EpsonScanPDFExtensions	="Epson Scan PDF Extensions"
EventManager	="Event Manager"
DocumentCapture	="Document Capture Pro"
MyEPSONPortal	="MyEPSON Portal"
DownloadNavigator	="Software Updater"
EpsonNetPrint	="EpsonNet Print"
EpsonNetSetup	="EpsonNet Setup"
EpsonNetConfig	="EpsonNet Config"
ManualPackage	="Epson Manual Package"
EpsonConnectShortcut	="Epson Connect Site"
FaxUtility	="Fax Utility"
FaxUtilityW	="Fax Utility"
PIFInstaller	="PRINT Image Framer"
AdobeICC	="ICC Profile (Adobe)"
EasyPhotoScan	="Easy Photo Scan"

