[Main]
Caption	="Install Navi [%PRODUCT_NAME%]"
BTN_Next	="Kế tiếp"
BTN_Back	="Trở về"
BTN_Install	="Cài đặt"
BTN_Cancel	="Hủy"
BTN_Finish	="Hoàn tất"
BTN_Skip	="Bỏ qua"
BTN_Apply	="Áp dụng"
BTN_Regist	="Đăng ký"
BTN_Restart	="Mô hình cài đặt lại"
PDM_Language	="Ngôn ngữ"
DLG_Cancel	="Bạn có chắc muốn hủy?"
LBL_Printer	="Máy in"
LBL_Scanner	="Máy scan"
LBL_Wifi	="Kết nối Wi-Fi"
LBL_Recommended	="(Khuyên dùng)"

[StartMenu]
TITLE	="Install Navi"
SUB_Title	=""
LNK_Start	="Bắt đầu & Kết nối"
HLP_Start	="Nhấp vào đây để bắt đầu t.trình thiết lập, cài đặt p.mềm và định c.hình c.đặt mạng."
LNK_Guide	="Chỉ dùng cho quản trị viên hệ thống"
HLP_Guide	="Nhấp vào đây để xem sổ hướng dẫn thiết lập p.cứng máy in (PDF) và các cài đặt quản trị khác."
LNK_Model	="Chọn sản phẩm của bạn"
HLP_Model	="Chọn sản phẩm của bạn từ d.sách."
LNK_Manual	="Th.tin về sổ hướng dẫn và ứng dụng"
HLP_Manual	="Nhấp vào đây để có th.tin về các sổ hướng dẫn, ứ.dụng thường dùng nhất như driver máy in, và đ.dẫn của các ứ.dụng này vốn có trên đĩa p.mềm này để cho phép bạn tự cài đặt chúng."

[SelectModel]
TITLE="Chọn sản phẩm của bạn"
TXT_Body="Chọn sản phẩm của bạn từ d.sách."

[ForAdmin]
TITLE	="Chỉ dùng cho quản trị viên hệ thống"
SUB_Title	=""
BTN_HSG	="Hướng dẫn thiết lập p.cứng"

[ViewManual]
TITLE	="Th.tin về sổ hướng dẫn và ứng dụng"
SUB_Title	=""
BTN_Folder	="Sổ hướng dẫn"

[LicenseAagreement]
TITLE	="Thỏa Thuận Giấy Phép"
SUB_Title	="Đọc kỹ Thỏa Thuận Giấy Phép sau."
LNK_Option	="Tùy chọn cài đặt phần mềm"
CBX_Agree	="Tôi đồng ý các nội dung của Thỏa Thuận Giấy Phép."
ITM_Language	="Ngôn ngữ"

[SystemCheck]
TITLE	="Chuẩn bị cài đặt"
SUB_Title	=""
TXT_CheckPC	="Đang chuẩn bị cài đặt...hãy đợi."
TXT_CheckNW	="Đang chuẩn bị cài đặt...hãy đợi."

[SelectDriverMenu]
TITLE	="Chọn driver máy in"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Chọn driver máy in bạn muốn cài đặt."
RBT_GDI	="Driver máy in GDI (Graphics Device Interface)"
HLP_GDI	="Với drive máy in, các p.mềm tối ưu hóa c.năng máy in và định cấu hình cài đặt mạng cũng sẽ được cài đặt."
RBT_ADD	="Driver máy in khác thay vì ở trên."
HLP_ADD	="Nhấp vào đây nếu bạn muốn c.đặt driver máy in PCL hoặc chỉ driver máy in PS3."

[DownloadEachDriver]
TITLE	="Tải về driver và phần mềm"
TXT_Body	="Chọn driver máy in hoặc phần mềm bạn muốn tải về."
LNK_PCL	="Driver máy in PCL"
LNK_PS3	="Driver máy in PS3 (PostScript3)"
LNK_ENC	="EpsonNet Config"
CAUTION	="Một số tính năng ko có sẵn với các driver này. Để dùng mọi tính năng của máy in, trở về màn hình trước và cài đặt driver máy in GDI."

[InstallOption]
TITLE	="Tùy chọn cài đặt phần mềm"
SUB_Title	="Hãy chọn tùy chọn thiết lập yêu cầu."
TXT_Body	=""
CBX_Latest	="Cài đặt p.bản mới nhất %RECOMMENDED%"
HLP_Latest	="Cài đặt p.bản driver mới nhất từ trang web Epson."
CBX_Status	="G.sát tình trạng sản phẩm và Cập nhật tự động %RECOMMENDED%"
HLP_Status	="Cho phép bạn tự động k.tra tình trạng s.phẩm như mực còn lại và cài đặt các cập nhật p.mềm mới nhất cho sản phẩm."
HLP_StatusLP	="Cho phép bạn tự động k.tra tình trạng s.phẩm như bột màu còn lại và cài đặt các cập nhật p.mềm mới nhất cho sản phẩm."
HLP_StatusSCN	="Cho phép bạn tự động k.tra và cài đặt các cập nhật p.mềm mới nhất cho sản phẩm."

[ReInstall]
TITLE	="Chọn cài đặt phần mềm"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Trình cài đặt đã phát hiện %PRODUCT% đã được cài đặt trên máy tính này.\r\nChọn từ các tùy chọn dưới đây:"
RBT_Essentilal = "Cài đặt lại phần mềm cần thiết"
HLP_Essentilal = "Chọn tùy chọn này để cài đặt lại p.mềm và đổi cài đặt kết nối của %PRODUCT%."
RBT_AddSoft = "Cài đặt phần mềm ứng dụng"
HLP_AddSoft = "Cài đặt các ứng dụng in và scan Epson bổ sung."
RBT_Exchange ="Chỉ đổi cách kết nối"
HLP_Exchange ="Chọn tùy chọn này nếu bạn chỉ muốn đổi cách kết nối máy tính này với %PRODUCT%."

[PrinterList]
TITLE	="Cài đặt lần đầu?"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Bạn có đang thiết lập %PRODUCT% lần đầu?"
RBT_First	="Có: Thiết lập lần đầu"
HLP_First	="Các màn hình sau sẽ hướng dẫn bạn qua tiến trình thiết lập %PRODUCT%."
RBT_Adding	="Không: %PRODUCT% đã được sử dụng - cho phép máy tính này in"
HLP_Adding	="Chọn %PRODUCT% từ d.sách bên dưới.  Nếu chưa có trên d.sách, đảm bảo %PRODUCT% đã được bật và kết nối với mạng."
LST_Model	="sản phẩm"
LST_MacAddress	="Địa chỉ MAC"
LST_IPAddress	="Địa chỉ IP"
LNK_IP_MANUAL	="Cấu hình nâng cao"

[IPManualSetup]
TITLE	="Chọn thủ công địa chỉ IP"
SUB_TITLE	=""
TXT_Body	="Nhập địa chỉ IP vào ô bên dưới. Cổng %PRODUCT% sẽ được định cấu hình thành địa chỉ IP đó."
ITM_IP	="Địa chỉ IP:"

[HardwareSetup]
TITLE	="Đang thiết lập"
SUB_Title	=""

[InstallEssential]
TITLE	="Đang cài đặt p.mềm thiết yếu"
TITLE_DL	="Đang tải về phần mềm thiết yếu"
SUB_Title	=""
TXT_Body_DL	="Đang tải về...%s"
TXT_Body_IN	="Đang cài đặt...%s"

[SelectConnect]
TITLE	="Đang kết nối %PRODUCT% của bạn"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Chọn cách bạn muốn kết nối %PRODUCT% với máy tính, laptop hoặc thiết bị khác."
RBT_Wifi	="%WIFI%"
RBT_WAC	="%WIFI% %RECOMMENDED%"
HLP_Wifi	="Thiết lập kết nối ko dây với %PRODUCT%."
RBT_LAN	="Kết nối ethernet"
HLP_LAN	="Chọn loại này nếu bạn đang dùng mạng có dây và muốn k.nối với cáp ethernet."
RBT_USB	="Kết nối USB"
HLP_USB	="Kết nối %PRODUCT% với máy tính qua cáp USB."

[WifiAutoConnectError]
TITLE	="Ko thể kết nối tự động Wi-Fi"
TITLE_WFD	="Ko thể kết nối không dây"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Ko thể thiết lập kết nối tự động Wi-Fi.\r\nNhấp [%NEXT%] rồi chọn cách khác."
TXT_BodyAP	="Ko thể thiết lập Nhấp [%BACK%] và thử lại."

[Information]
TITLE	="Chào mừng"
SUB_Title	="Cảm ơn bạn đã mua %PRODUCT% Epson!"
TXT_CP	="Các màn hình sau sẽ hướng dẫn bạn qua tiến trình thiết lập %PRODUCT%."
TXT_BP	="P.mềm sẽ được cài đặt."
TXT_Read	="Một khi đã cài đặt %PRODUCT% thì bạn sẽ có cơ hội cài đặt p.mềm bổ sung, c.hạn như in qua MT bảng và ĐT thông minh."

[SSIDManualConnect]
TITLE	="Thiết lập Wi-Fi thủ công"
SUB_Title	=""
ITM_SSID	="Tên mạng (SSID):"
ITM_PW	="Mật khẩu:"
BTN_ShowPW	="Hiển thị mật khẩu"
ITM_PWError	="Ko thể nhận"
ITM_PWNone	="Chưa thiết lập"
LNK_Push	="Thiết lập nút nhấn cho mạng Wi-Fi (WPS)"

[WifiAutoConnect]
TITLE	="Thiết lập Wi-Fi tự động"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Tùy chọn này sẽ tự động thiết lập kết nối Wi-Fi với %PRODUCT%."
CAUTION	="Kết nối internet có thể bị tắt trong khi thiết lập kết nối mạng không dây. Đóng mọi ứng dụng trước khi bắt đầu thiết lập."
LNK_SSID	="Nếu bạn thích tự thiết lập Wi-Fi hơn, nhấp vào đây"
LNK_WUSB	="Thiết lập tự động với cáp USB"

[EthernetConnect]
TITLE	="Kết nối ethernet"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Đảm bảo %PRODUCT% đã được bật nguồn và k.nối với router qua cáp ethernet."
CAUTION	="Trước khi tiến hành, đảm bảo máy tính đã được kết nối mạng (qua Wi-Fi hoặc ethernet)."

[USBWiredConnect]
TITLE	="Kết nối USB"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Kết nối %PRODUCT% với máy tính bằng cáp USB và đảm bảo đã bật nguồn %PRODUCT%.\r\nKhi máy tính phát hiện %PRODUCT%, màn hình kế tiếp sẽ hiển thị tự động."
CAUTION	=""
CAUTION_IFS	="Cài nút chuyển chế độ k.nối trên sản phẩm sang USB rồi k.nối cáp USB."
CBX_Later	="Kết nối %PRODUCT% của bạn sau"

[WifiAutoConnectWithUSB]
TITLE	="Thiết lập Wi-Fi tự động (tạm dùng cáp USB)"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Đảm bảo %PRODUCT% đã được bật nguồn và kết nối với máy tính qua cáp USB (nó chỉ cần thiết để kết nối tạm cáp USB nhằm hỗ trợ thiết lập Wi-Fi). \r\nKhi máy tính tìm thấy %PRODUCT%, màn hình kế tiếp sẽ hiển thị tự động."
CAUTION	="Đừng tháo cáp USB cho đến khi được yêu cầu thực hiện."
LNK_PUSH	="Thiết lập nút nhấn cho mạng Wi-Fi (WPS)"

[WifiDirectConnect]
TITLE	="Thiết lập Wi-Fi Direct"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="T.chọn này sẽ thiết lập k.nối Wi-Fi trực tiếp giữa máy tính này và %PRODUCT%.\r\nHãy xem sổ hướng dẫn để có thêm chi tiết về Wi-Fi Direct."
CAUTION	="Chúng tôi khuyên bạn ko nên dùng cách k.nối này nếu đã có router Wi-Fi."

[DirectWifiConnect]
TITLE	="Thiết lập kết nối Wi-Fi trực tiếp"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="T.chọn này sẽ thiết lập k.nối Wi-Fi trực tiếp giữa máy tính này với %PRODUCT%.\r\nHãy xem sổ hướng dẫn để có thêm chi tiết về k.nối Wi-Fi trực tiếp."
CAUTION	="Chúng tôi khuyên bạn ko nên dùng cách k.nối này nếu đã có router Wi-Fi."

[WFDManual]
TITLE	="Thiết lập thủ công kết nối ko dây"
SUB_Title	=""

[PushButtonConnect]
TITLE	="Thiết lập nút nhấn cho mạng Wi-Fi (WPS)"
SUB_Title	=""
LNK_APmode	="Nhấp vào đây nếu router ko dây của bạn ko hỗ trợ chức năng ấn nút WPS"

[APmodeManualSetting]
TITLE        ="Thiết lập thủ công kết nối ko dây"

[IPManualConnect]
TITLE	="Thiết lập cổng mạng"
SUB_Title	=""
TXT_Setting	="Đang cài đặt kết nối...hãy đợi."

[InstallNetwork]
TITLE	="Đang cài đặt tiện ích mạng"
SUB_Title	=""
TXT_Body_DL	="Đang tải về...%s"
TXT_Body_IN	="Đang cài đặt...%s"

[NetworkConnected]
TITLE	="Đã thiết lập xong"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Đã hoàn tất thành công cài đặt phần mềm và thiết lập mạng."
SPINFO	="Tháo cáp USB nếu bạn đã dùng nó để thiết lập kết nối mạng."
ITM_Printer	="Driver máy in"
ITM_Port	="Tên cổng"
ITM_IPAddress	="Địa chỉ IP"
ITM_MacAddress	="Địa chỉ MAC"

[LocalConnected]
TITLE	="Đã thiết lập xong"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Đã hoàn tất thành công cài đặt phần mềm và thiết lập USB."
ITM_Printer	="Driver máy in"
ITM_Port	="Tên cổng"

[WaitInitialCharge]
TITLE       	="Đang khởi động..."
TXT_Body	="Hệ thống mực đang được khởi động...hãy đợi."
CAUTION 	="Đừng tắt máy in trong khi đèn nguồn nhấp nháy.\r\nTiến trình khởi động mất khoảng 20 phút."

[TestPrint]
TITLE	="In trang thử"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Nhấp [%PRINT%] để đảm bảo đã hoàn tất cài đặt p.mềm và thiết lập %PRODUCT%."
LNK_Utillity	="Nhấp vào đây khi c.lượng bản in kém."
BTN_Print	="In trang thử"

[Invitation]
TITLE	="Đ.ký sản phẩm trực tuyến"
SUB_Title_PRODUCT	="Tên sản phẩm"
SUB_Title_SERIAL	="Số serial"
RBT_Install	="Cài đặt"
RBT_Disagree	="Ko cài đặt"
RBT_Later	="Nhắc tôi sau"
TXT_Loading	="Đang tải..."
TXT_Body_DL	="Đang tải về...%s"
TXT_Body_IN	="Đang cài đặt...%s"
TXT_Region	="Chọn quốc gia/khu vực của bạn."
TXT_NW_Error	="Không thể kết nối internet. Hãy kiểm tra kết nối của bạn và thử lại."

[Warranty]
TITLE		="Issue requesting the warranty card and online product registration"
SUB_Title	=""
ITM_PRODUCT	="Tên sản phẩm"
ITM_SERIAL	="Số serial"
ITM_EREG		="Đ.ký sản phẩm trực tuyến"
TXT_EREG_MESSAGE	="This product can perform online user registration. \r\nWhen you register, you receive from a dedicated site or e-mail, and related information, such as software updates and drivers information of the product."
ITM_WARRANTY	="Issue requesting the warranty card"
TXTWARRANTY_MESSAGE	="You can request by mail or Web."
TXT_BUTTON_MESSAGE	="If you want to issue claims of warranty card and product registration, please click [Warranty card request / Online registration].\r\nIf you only want to issue claims warranty card, please click [Warranty card request]."
BTN_EREG		="Warranty card request / Online registration"
BTN_WARRANTY	="Warranty card request"
TXT_MESSAGE_MULT="You can register the product selection is not in the serial number field."
TXT_MESSAGE_ONE	="You can register the product different from what you see on your serial number field."
TXT_NW_ERROR	="You can not connect to the Internet. On the check, please try again the connection status to the Internet.\r\nIf you can not connect to the Internet, please apply by warranty card issued request form that is included in the product."

[Finish]
TITLE	="Đã hoàn tất thiết lập kết nối và cài đặt"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Đã hoàn tất thiết lập kết nối và cài đặt phần mềm."

[Unfinished]
TITLE	="Đã thiết lập xong"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Đã hoàn tất cài đặt phần mềm."

[SelectMode]
TITLE		="Tải về Web Installer"
SUB_Title	="Chọn cách bạn muốn tải về Web Installer."
TXT_Body	=""
RBT_WebInst	="Cài đặt trên máy tính này"
HLP_WebInst	="C.đặt phần mềm thiết yếu và thiết lập k.nối trên máy tính này."
RBT_SaveFile	="Lưu vào điểm đích đã chọn"
HLP_ SaveFile	="Lưu phần mềm thiết yếu để cài đặt sau hoặc cài đặt trên máy tính ko có truy cập internet."
ITM_Savein	="Lưu vào"
ITM_ Language	="Ngôn ngữ"

[SaveFile]
TITLE		="Đang lưu Web Installer"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Đang tải về...%s"

[SaveFinnish]
TITLE		="Đã lưu xong Web Installer"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Web Installer đã được lưu vào vị trí sau."
ITM_Savein	="File"
TXT_Read	="Nhấp đôi [InstallNavi.exe] để chạy trình cài đặt này."

[SystemError]
TITLE	="Lỗi hệ điều hành"
ERR_Admin	="Bạn cần đăng nhập như quản trị viên để cài đặt p.mềm này."
ERR_OS	="Hệ điều hành của bạn ko hỗ trợ phần mềm này."
ERR_HDD	="Ko đủ d.lượng trên hệ thống của bạn.\r\nChọn ít p.mềm hơn để cài đặt hoặc làm trống thêm d.lượng trên hệ thống, và sau đó cài đặt chúng lại."

[NWSettingError]
TITLE	="Cấu hình mạng đã bị gián đoạn"
SUB_Title	="Xem cách khắc phục sự cố bên dưới."
TXT_Restart	="Tên sản phẩm bạn vừa chọn có thể sai."

[TimeOutError]
TITLE	="Ko thể nhận dạng %PRODUCT%"
SUB_Title	="Xem cách khắc phục sự cố bên dưới."
TXT_Restart	="Tên sản phẩm bạn vừa chọn có thể sai."

[AbnomalError]
TITLE	="Lỗi kết nối mạng"
SUB_Title	="Xem cách khắc phục sự cố bên dưới."

[WaitConnect]
TITLE	="Thiết lập mạng"
SUB_Title	="Đang tr.cập EpsonNet Setup"
TXT_Body	="Hãy đợi..."

[WaitSoftware]
TITLE	="Cài đặt phần mềm ứng dụng"
SUB_Title	="Đang tr.cập Epson Software Updater"
TXT_Body	="Hãy đợi..."

[NetworkError]
TITLE	="Lỗi kết nối mạng"
SUB_Title	="Giao diện mạng không có sẵn."

[WebDownloadError]
TITLE	="Lỗi tải file về"
ERR_Failed	="Ko thể kết nối với internet. Kiểm tra kết nối internet."
ERR_Comm	="Ko thể kết nối với internet. Kiểm tra kết nối internet."

[SoftwareName]
PrinterDriverx64	="Driver máy in"
PrinterDriverx86	="Driver máy in"
PrinterDriverx64_LP	="Driver máy in"
PrinterDriverx86_LP	="Driver máy in"
ScannerDriver	="Driver máy scan"
ISISDriver	="EMC ISIS Driver"
EpsonScanOCRComponent	="Epson Scan OCR Component"
EpsonScanPDFExtensions	="Epson Scan PDF Extensions"
EventManager	="Event Manager"
DocumentCapture	="Document Capture Pro"
MyEPSONPortal	="MyEPSON Portal"
DownloadNavigator	="Software Updater"
EpsonNetPrint	="EpsonNet Print"
EpsonNetSetup	="EpsonNet Setup"
EpsonNetConfig	="EpsonNet Config"
ManualPackage	="Epson Manual Package"
EpsonConnectShortcut	="Epson Connect Site"
FaxUtility	="Fax Utility"
FaxUtilityW	="Fax Utility"
PIFInstaller	="PRINT Image Framer"
AdobeICC	="ICC Profile (Adobe)"
EasyPhotoScan	="Easy Photo Scan"

