[Main]
Caption	="Install Navi [%PRODUCT_NAME%]"
BTN_Next	="Следващ"
BTN_Back	="Обратно"
BTN_Install	="Инсталиране"
BTN_Cancel	="Отказ"
BTN_Finish	="Завършване"
BTN_Skip	="Прескочи"
BTN_Apply	="Приложи"
BTN_Regist	="Регистрирай"
BTN_Restart	="Нулиране на модела"
PDM_Language	="Език"
DLG_Cancel	="Сигурни ли сте, че искате да отмените?"
LBL_Printer	="Принтер"
LBL_Scanner	="Скенер"
LBL_Wifi	="Wi-Fi връзка"
LBL_Recommended	="(Препоръчително)"

[StartMenu]
TITLE	="Install Navi"
SUB_Title	=""
LNK_Start	="Начало и Свързване"
HLP_Start	="Щракнете тук, за да стартирате процеса на настройване, инсталиране на софтуера и конфигуриране на мрежовите настройки."
LNK_Guide	="За използване само от системния администратор"
HLP_Guide	="Щракнете тук, за да видите ръководството за настройка на хардуера на принтера (PDF) и други административни настройки."
LNK_Model	="Изберете своя продукт"
HLP_Model	="Моля, изберете своя продукт от списъка."
LNK_Manual	="Информация за ръководства и приложения"
HLP_Manual	="Щракнете тук, за да получите информация за ръководствата, най-използваните приложения, като например драйвери за принтери, и пътищата към тези приложения, намиращи се на този диск със софтуер, за да ги инсталирате ръчно."

[SelectModel]
TITLE="Изберете своя продукт"
TXT_Body="Моля, изберете своя продукт от списъка."

[ForAdmin]
TITLE	="За използване само от системния администратор"
SUB_Title	=""
BTN_HSG	="Ръководство за настройка на хардуера"

[ViewManual]
TITLE	="Информация за ръководства и приложения"
SUB_Title	=""
BTN_Folder	="Ръководства"

[LicenseAagreement]
TITLE	="Лицензионен договор"
SUB_Title	="Прочетете внимателно следващия лицензионен договор."
LNK_Option	="Опции за инсталиране на софтуера"
CBX_Agree	="Съгласен/а съм със съдържанието на лицензионния договор."
ITM_Language	="Език"

[SystemCheck]
TITLE	="Подготовка за инсталиране"
SUB_Title	=""
TXT_CheckPC	="Инсталирането се подготвя...моля, изчакайте."
TXT_CheckNW	="Инсталирането се подготвя...моля, изчакайте."

[SelectDriverMenu]
TITLE	="Изберете драйвер на принтер"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Изберете драйвер на принтер, който искате да инсталирате."
RBT_GDI	="GDI (Graphics Device Interface) драйвер на принтер"
HLP_GDI	="С драйвера на принтера също ще бъдат инсталирани софтуерни продукти, които подобряват работата на принтера и конфигурират мрежовите настройки."
RBT_ADD	="Драйвер на принтер, различен от горния."
HLP_ADD	="Щракнете тук, ако искате да инсталирате само PCL драйвер на принтер или PS3 драйвер на принтер."

[DownloadEachDriver]
TITLE	="Изтегля драйвери и софтуер"
TXT_Body	="Изберете драйвер на принтер или софтуер, който искате да изтеглите."
LNK_PCL	="PCL драйвер на принтер"
LNK_PS3	="PS3 (PostScript3) драйвер на принтер"
LNK_ENC	="EpsonNet Config"
CAUTION	="Някои функции не се предлагат при тези драйвери. За да използвате всички функции на принтера, върнете се към предишния екран и инсталирайте GDI драйвера на принтера."

[InstallOption]
TITLE	="Опции за инсталиране на софтуера"
SUB_Title	="Моля, изберете необходимите опции за настройка."
TXT_Body	=""
CBX_Latest	="Инсталиране на последната версия %RECOMMENDED%"
HLP_Latest	="Инсталирайте последната версия на драйвера от уеб сайта на Epson."
CBX_Status	="Мониторинг на статуса на продукта и автоматични актуализации %RECOMMENDED%"
HLP_Status	="Позволява ви автоматично да проверявате състоянието на продукта, като например оставащото мастило, и да инсталирате най-новите актуализации на софтуера за продукта."
HLP_StatusLP	="Позволява ви автоматично да проверявате състоянието на продукта, като например оставащия тонер, и да инсталирате най-новите актуализации на софтуера за продукта."
HLP_StatusSCN	="Позволява ви автоматично да проверявате и инсталирате най-новите актуализации на софтуера за продукта."

[ReInstall]
TITLE	="Изберете софтуер за инсталиране"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Инсталаторът е открил, че %PRODUCT% вече е инсталиран на този компютър.\r\nИзберете от опциите по-долу:"
RBT_Essentilal = "Повторно инсталиране на основния софтуер"
HLP_Essentilal = "Изберете това, за да инсталирате отново софтуера и да промените настройките за свързване на %PRODUCT%."
RBT_AddSoft = "Инсталиране на приложен софтуер"
HLP_AddSoft = "Инсталиране на допълнителни приложения на Epson."
RBT_Exchange ="Сменете само метода на свързване"
HLP_Exchange ="Изберете тази опция, ако искате само да се промени начина, по който този компютър е свързан към вашия %PRODUCT%."

[PrinterList]
TITLE	="Инсталиране за първи път?"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="За първи път ли настройвате %PRODUCT%?"
RBT_First	="Да : Настройка за първи път"
HLP_First	="Следните екрани ще ви напътстват през процеса на настройка на %PRODUCT%."
RBT_Adding	="Не: %PRODUCT% вече се използва - позволи на този компютър да отпечатва"
HLP_Adding	="Изберете %PRODUCT% от списъка по-долу.  Ако не е в списъка, уверете се, че %PRODUCT% е включен и свързан към мрежата."
LST_Model	="продукт"
LST_MacAddress	="MAC адрес"
LST_IPAddress	="IP адрес"
LNK_IP_MANUAL	="Разширено конфигуриране"

[IPManualSetup]
TITLE	="Ръчен избор на IP адреса"
SUB_TITLE	=""
TXT_Body	="Въведете IP адреса в полето по-долу. Портът на %PRODUCT% ще бъде конфигуриран за този IP адрес."
ITM_IP	="IP адрес:"

[HardwareSetup]
TITLE	="Настройване"
SUB_Title	=""

[InstallEssential]
TITLE	="Инсталиране на основния софтуер"
TITLE_DL	="Изтегляне на основния софтуер"
SUB_Title	=""
TXT_Body_DL	="Изтегляне...%s"
TXT_Body_IN	="Инсталиране...%s"

[SelectConnect]
TITLE	="Свързване на %PRODUCT%"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Изберете как желаете да свържете %PRODUCT% към компютър, лаптоп или друго устройство."
RBT_Wifi	="%WIFI%"
RBT_WAC	="%WIFI% %RECOMMENDED%"
HLP_Wifi	="Установява безжична връзка с %PRODUCT%."
RBT_LAN	="Ethernet връзка"
HLP_LAN	="Изберете това, ако използвате кабелна мрежа и искате да се свържете с Ethernet кабел."
RBT_USB	="USB връзка"
HLP_USB	="Свързва %PRODUCT% към компютър чрез USB кабел."

[WifiAutoConnectError]
TITLE	="Автоматичното свързване към Wi-Fi е неуспешно"
TITLE_WFD	="Безжичната връзка е неуспешна"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Настройката за автоматично свързване към Wi-Fi е неуспешна.\r\nЩракнете върху [Следващ] и след това изберете друг метод."
TXT_BodyAP	="Настройката е неуспешна. Щракнете върху [%BACK%] и опитайте отново."

[Information]
TITLE	="Добре дошли"
SUB_Title	="Благодарим ви, че закупихте Epson %PRODUCT%!"
TXT_CP	="Следните екрани ще ви напътстват през процеса на настройка на %PRODUCT%."
TXT_BP	="Софтуерът ще бъде инсталиран."
TXT_Read	="След като %PRODUCT% е инсталиран, ще имате възможността да инсталирате допълнителен софтуер, напр. печат от таблет или смартфон."

[SSIDManualConnect]
TITLE	="Ръчна Wi-Fi настройка"
SUB_Title	=""
ITM_SSID	="Име на мрежа (SSID):"
ITM_PW	="Парола:"
BTN_ShowPW	="Показване на парола"
ITM_PWError	="Не може да се получи"
ITM_PWNone	="Неустановена"
LNK_Push	="Настройка с натискане на бутон за Wi-Fi мрежа (WPS)"

[WifiAutoConnect]
TITLE	="Автоматична Wi-Fi настройка"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Това автоматично ще установи Wi-Fi връзка към %PRODUCT%."
CAUTION	="Интернет връзката може да се деактивира, докато се установява безжична мрежова връзка. Затворете всички приложения преди стартиране на настройката."
LNK_SSID	="Ако предпочитате да настроите Wi-Fi ръчно, щракнете тук"
LNK_WUSB	="Автоматична настройка с USB кабел"

[EthernetConnect]
TITLE	="Ethernet връзка"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Уверете се, че %PRODUCT% е включен и го свържете към рутера чрез Ethernet кабел."
CAUTION	="Преди да продължите, се уверете, че компютърът е свързан към мрежата (или чрез Wi-Fi, или чрез Ethernet)."

[USBWiredConnect]
TITLE	="USB връзка"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Свържете %PRODUCT% към компютъра с USB кабел и се уверете, че %PRODUCT% е включен.\r\nКогато компютърът открие %PRODUCT%, следващият екран ще се появи автоматично."
CAUTION	=""
CAUTION_IFS	="Задайте ключа за режима на свързване на продукта към USB, а след това свържете USB кабела."
CBX_Later	="Свържете %PRODUCT% по-късно"

[WifiAutoConnectWithUSB]
TITLE	="Автоматична Wi-Fi настройка (временно използване на USB кабел)"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Уверете се, че %PRODUCT% е включен, и го свържете към компютъра чрез USB кабел (необходимо е да свържете USB кабела само временно, като помощ при Wi-Fi настройката). \r\nКогато компютърът намери %PRODUCT%, следващият екран ще се появи автоматично."
CAUTION	="Не изваждайте USB кабела, докато не получите указания да го направите."
LNK_PUSH	="Настройка с натискане на бутон за Wi-Fi мрежа (WPS)"

[WifiDirectConnect]
TITLE	="Настройка на Wi-Fi Direct"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Това ще установи директна Wi-Fi връзка между този компютър и %PRODUCT%.\r\nМоля, вижте ръководството за повече подробности за Wi-Fi Direct."
CAUTION	="Не препоръчваме този метод на свързване, ако имате Wi-Fi рутер."

[DirectWifiConnect]
TITLE	="Настройка на директна Wi-Fi връзка"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Това ще установи директна Wi-Fi връзка между компютъра и %PRODUCT%.\r\nМоля, вижте ръководството за повече подробности относно директната Wi-Fi връзка."
CAUTION	="Не препоръчваме този метод на свързване, ако имате Wi-Fi рутер."

[WFDManual]
TITLE	="Ръчна настройка на безжична връзка"
SUB_Title	=""

[PushButtonConnect]
TITLE	="Настройка с натискане на бутон за Wi-Fi мрежа (WPS)"
SUB_Title	=""
LNK_APmode	="Щракнете тук, ако вашият безжичен рутер не поддържа функцията с натискане на WPS бутона"

[APmodeManualSetting]
TITLE        ="Ръчна настройка на безжична връзка"

[IPManualConnect]
TITLE	="Настройка на мрежов порт"
SUB_Title	=""
TXT_Setting	="Настройка на връзката... Моля, изчакайте."

[InstallNetwork]
TITLE	="Инсталиране на мрежовите помощни програми"
SUB_Title	=""
TXT_Body_DL	="Изтегляне...%s"
TXT_Body_IN	="Инсталиране...%s"

[NetworkConnected]
TITLE	="Настройката е завършена"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Инсталирането на софтуера и мрежовата настройка са завършени успешно."
SPINFO	="Отстранете USB кабела, ако сте го използвали за настройка на мрежовата връзка."
ITM_Printer	="Драйвер на принтера"
ITM_Port	="Име на порт"
ITM_IPAddress	="IP адрес"
ITM_MacAddress	="MAC адрес"

[LocalConnected]
TITLE	="Настройката е завършена"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Инсталирането на софтуера и USB настройката са приключили успешно."
ITM_Printer	="Драйвер на принтера"
ITM_Port	="Име на порт"

[WaitInitialCharge]
TITLE       	="Инициализиране..."
TXT_Body	="Мастилената система се инициализира... Моля, изчакайте."
CAUTION 	="Не изключвайте принтера, докато индикаторът за захранване мига.\r\nИнициализацията отнема около 20 минути."

[TestPrint]
TITLE	="Печат на тестова страница"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Щракнете върху [%PRINT%], за да се уверите, че инсталирането на софтуера и настройката на %PRODUCT% са завършени."
LNK_Utillity	="Щракнете тук, когато разпечатката е с лошо качество."
BTN_Print	="Печат на тестова страница"

[Invitation]
TITLE	="Онлайн регистрация на продукт"
SUB_Title_PRODUCT	="Име на продукта"
SUB_Title_SERIAL	="Сериен номер"
RBT_Install	="Инсталиране"
RBT_Disagree	="Не инсталирай"
RBT_Later	="Напомни ми по-късно"
TXT_Loading	="Зареждане..."
TXT_Body_DL	="Изтегляне...%s"
TXT_Body_IN	="Инсталиране...%s"
TXT_Region	="Моля, изберете страна/регион."
TXT_NW_Error	="Не може да се свърже с интернет. Моля, проверете връзката и опитайте отново."

[Warranty]
TITLE		="Issue requesting the warranty card and online product registration"
SUB_Title	=""
ITM_PRODUCT	="Име на продукта"
ITM_SERIAL	="Сериен номер"
ITM_EREG		="Онлайн регистрация на продукт"
TXT_EREG_MESSAGE	="This product can perform online user registration. \r\nWhen you register, you receive from a dedicated site or e-mail, and related information, such as software updates and drivers information of the product."
ITM_WARRANTY	="Issue requesting the warranty card"
TXTWARRANTY_MESSAGE	="You can request by mail or Web."
TXT_BUTTON_MESSAGE	="If you want to issue claims of warranty card and product registration, please click [Warranty card request / Online registration].\r\nIf you only want to issue claims warranty card, please click [Warranty card request]."
BTN_EREG		="Warranty card request / Online registration"
BTN_WARRANTY	="Warranty card request"
TXT_MESSAGE_MULT="You can register the product selection is not in the serial number field."
TXT_MESSAGE_ONE	="You can register the product different from what you see on your serial number field."
TXT_NW_ERROR	="You can not connect to the Internet. On the check, please try again the connection status to the Internet.\r\nIf you can not connect to the Internet, please apply by warranty card issued request form that is included in the product."

[Finish]
TITLE	="Настройката на връзката и инсталирането завършиха"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Настройката на връзката и инсталирането на софтуера са приключили."

[Unfinished]
TITLE	="Настройката е завършена"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Инсталирането на софтуера приключи."

[SelectMode]
TITLE		="Изтеглете Web Installer"
SUB_Title	="Изберете как искате да изтеглите Web Installer."
TXT_Body	=""
RBT_WebInst	="Инсталиране на този компютър"
HLP_WebInst	="Инсталиране на основния софтуер и настройка за свързване на този компютър."
RBT_SaveFile	="Запазване в определена дестинация"
HLP_ SaveFile	="Запазване на основния софтуер за инсталиране по-късно или инсталирате на компютър, който няма достъп до интернет."
ITM_Savein	="Запазване в"
ITM_ Language	="Език"

[SaveFile]
TITLE		="Запазване на Web Installer"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Изтегляне...%s"

[SaveFinnish]
TITLE		="Запазването на Web Installer завърши"
SUB_Title	=""
TXT_Body	="Web Installer е запазен в следното."
ITM_Savein	="Файл"
TXT_Read	="Щракнете двукратно върху [InstallNavi.exe], за да стартирате инсталатора."

[SystemError]
TITLE	="Грешка в операционната система"
ERR_Admin	="Трябва да влезете като администратор, за да инсталирате този софтуер."
ERR_OS	="Операционната ви система не поддържа този софтуер."
ERR_HDD	="В системата ви няма достатъчно пространство.\r\nИзберете по-малко софтуер за инсталиране или освободете пространство в системата и след това отново инсталирайте."

[NWSettingError]
TITLE	="Конфигурирането на мрежата е прекъснато"
SUB_Title	="Вижте Отстраняване на неизправности по-долу."
TXT_Restart	="Името на продукта, което сте избрали, може да е грешно."

[TimeOutError]
TITLE	="%PRODUCT% не може да бъде разпознат"
SUB_Title	="Вижте Отстраняване на неизправности по-долу."
TXT_Restart	="Името на продукта, което сте избрали, може да е грешно."

[AbnomalError]
TITLE	="Грешка при мрежовата връзка"
SUB_Title	="Вижте Отстраняване на неизправности по-долу."

[WaitConnect]
TITLE	="Мрежова настройка"
SUB_Title	="Получаване на достъп до EpsonNet Setup"
TXT_Body	="Моля, изчакайте..."

[WaitSoftware]
TITLE	="Инсталиране на приложен софтуер"
SUB_Title	="Получаване на достъп до Epson Software Updater"
TXT_Body	="Моля, изчакайте..."

[NetworkError]
TITLE	="Грешка при мрежовата връзка"
SUB_Title	="Мрежовият интерфейс не е достъпен."

[WebDownloadError]
TITLE	="Грешка при изтегляне на файла"
ERR_Failed	="Свързването към интернет е неуспешно. Проверете интернет връзката."
ERR_Comm	="Свързването към интернет е неуспешно. Проверете интернет връзката."

[SoftwareName]
PrinterDriverx64	="Драйвер на принтера"
PrinterDriverx86	="Драйвер на принтера"
PrinterDriverx64_LP	="Драйвер на принтера"
PrinterDriverx86_LP	="Драйвер на принтера"
ScannerDriver	="Драйвер на скенера"
ISISDriver	="EMC ISIS Driver"
EpsonScanOCRComponent	="Epson Scan OCR Component"
EpsonScanPDFExtensions	="Epson Scan PDF Extensions"
EventManager	="Event Manager"
DocumentCapture	="Document Capture Pro"
MyEPSONPortal	="MyEPSON Portal"
DownloadNavigator	="Software Updater"
EpsonNetPrint	="EpsonNet Print"
EpsonNetSetup	="EpsonNet Setup"
EpsonNetConfig	="EpsonNet Config"
ManualPackage	="Epson Manual Package"
EpsonConnectShortcut	="Epson Connect Site"
FaxUtility	="Fax Utility"
FaxUtilityW	="Fax Utility"
PIFInstaller	="PRINT Image Framer"
AdobeICC	="ICC Profile (Adobe)"
EasyPhotoScan	="Easy Photo Scan"

