(Bitte lesen Sie EPSON Copy Utility) 1.2.2006
===============================================================================================
Informationen zu EPSON Copy Utility
===============================================================================================

Nachstehend sind Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung des EPSON Copy Utilitys aufgeführt. 

[Vorsichtsmaßnahme beim Kopieren]
Es wird nicht empfohlen, EPSON Copy Utility und andere Anwendungen, die den Scanner und/oder 
Drucker verwenden, gleichzeitig auszuführen.
Warten Sie, bis Druckaufträge von EPSON Copy Utility abgeschlossen sind, bevor Sie aus einer 
anderen Anwendung drucken.
Wenn EPSON Copy Utility ausgeführt wird, können keine anderen Anwendungen einen Scanner verwenden.
Beenden Sie EPSON Copy Utility, bevor Sie aus anderen Anwendungen auf einen Scanner zugreifen.

[EPSON Copy Utility löschen] (Windows)
Wenn Sie EPSON Copy Utility löschen möchten, deinstallieren Sie die Software, indem Sie 
„EPSON Copy Utility” unter „Software” in der Systemsteuerung auswählen.
Beachten Sie, dass Sie die Software unter Windows 2000 und Windows XP nicht deinstallieren können, 
wenn Sie nicht über Administratorrechte verfügen. Um die Software zu deinstallieren, müssen Sie 
sich als Administrator anmelden.

[EPSON Copy Utility löschen] (Macintosh)
Wenn Sie EPSON Copy Utility löschen möchten, verwenden Sie das Deinstallationsprogramm auf dem 
Datenträger mit der EPSON-Software.
Falls Sie nicht sämtliche Elemente löschen können, löschen Sie die Dateien und Ordner im Ordner 
EPSON Copy Utility.
Beachten Sie, dass Sie die Software nicht deinstallieren können, wenn Sie nicht über 
Administratorrechte verfügen. Um die Software zu deinstallieren, müssen Sie sich als Administrator 
anmelden.

In diesem Dokument angeführte Produktnamen und Unternehmensnamen sind eingetragene Marken der 
jeweiligen Unternehmen.

Copyright (C) SEIKO EPSON CORPORATION 2004-2006, All rights reserved.
