PnlSplash.Com.Caption=
PnlSplash.CapCopyright.Com.Caption=Copyright (C) SEIKO EPSON CORPORATION 2004-2005, All rights reserved.
PnlSplash.CapVersionNum.Mac.Caption=Version %s.%s%s
PnlFileManager.Com.Caption=EPSON File Manager
PnlFileManager.StcExternalDev.Com.Caption=Load Photos
PnlFileManager.BtnDsc.Com.Caption=
PnlFileManager.BtnDsc.Com.Tooltip=Load photos from a digital camera.
PnlFileManager.BtnTwain.Com.Caption=
PnlFileManager.BtnTwain.Com.Tooltip=Load photos from a scanner.
PnlFileManager.BtnScanavi.Com.Caption=
PnlFileManager.BtnScanavi.Com.Tooltip=Make the Start Button Setting.
PnlFileManager.DynamicAppDock.Com.Caption=
PnlFileManager.DynamicAppDock.btnLeft.Com.Caption=
PnlFileManager.DynamicAppDock.btnRight.Com.Caption=
PnlTutorial.Com.Caption=Instruction
PnlTutorial.Caption.Com.Caption=Show the Instruction.
PnlTutorial.OK.Com.Caption=Next
PnlTutorial.DisplayNext.Com.Caption=Do Not Show Next Time
PnlConfig.Com.Caption=Preferences
PnlConfig.ChkTutorial.Com.Caption=Do Not Show Instruction
PnlConfig.ChkTutorial.Com.Tooltip=Select to hide the Instruction.
PnlConfig.ChkShowOpening.Com.Caption=Do Not Show Splash Screen
PnlConfig.ChkShowOpening.Com.Tooltip=Select to hide the opening splash screen.
PnlConfig.BtnHelp.Com.Caption=Help
PnlConfig.BtnHelp.Com.Tooltip=Display Help.
PnlConfig.BtnOK.Com.Caption=OK
PnlConfig.BtnCancel.Com.Caption=Cancel
PnlAboutBox.Com.Caption=Version Information
PnlAboutBox.Version.Com.Caption=EPSON File Manager Version %d.%d%d
PnlAboutBox.Copyright.Com.Caption=Copyright (C) SEIKO EPSON CORPORATION 2004-2005, All rights reserved.
PnlAboutBox.OK.Com.Caption=OK

//Menu
menu.File.Win.Caption=&File
menu.File.Create.Win.Caption=Create &New Folder	Ctrl+N
menu.File.Delete.Win.Caption=&Delete
menu.File.Rename.Win.Caption=&Rename
menu.File.Find.Win.Caption=&Find Photos...	Ctrl+F
menu.File.FindResult.Win.Caption=S&how Results
menu.File.Exit.Win.Caption=E&xit
menu.Edit.Win.Caption=&Edit
menu.Edit.Cut.Win.Caption=Cu&t	Ctrl+X
menu.Edit.Copy.Win.Caption=&Copy	Ctrl+C
menu.Edit.Paste.Win.Caption=&Paste	Ctrl+V
menu.Edit.SelectAll.Win.Caption=Se&lect All	Ctrl+A
menu.Tool.Win.Caption=&Tools
menu.Tool.FromDSC.Win.Caption=Loa&d from Digital Camera/Memory Card...
menu.Tool.FromTWAIN.Win.Caption=&Load from Scanner...
menu.Tool.Upload.Win.Caption=&Web Upload
menu.Tool.SListCopy.Win.Caption=Bat&ch Copy from My Selection...
menu.Tool.Configuration.Win.Caption=&Preferences...
menu.Help.Win.Caption=&Help
menu.Help.FMHelp.Win.Caption=EPSON File Manager &User's Guide
menu.Help.ShowTutorial.Win.Caption=&Instruction
menu.Help.Balloon.Win.Caption=Show &ToolTips
menu.Help.Alert.Win.Caption=&Show Alerts
menu.Help.About.Win.Caption=&About EPSON File Manager...
menu.File.Mac.Caption=File
menu.File.Create.Mac.Caption=Create New Folder
menu.File.Delete.Mac.Caption=Put in Trash
menu.File.Rename.Mac.Caption=Rename
menu.File.Find.Mac.Caption=Find Photos...
menu.File.FindResult.Mac.Caption=Show Results
menu.File.Exit.Mac.Caption=Exit
menu.Edit.Mac.Caption=Edit
menu.Edit.Copy.Mac.Caption=Copy
menu.Edit.Paste.Mac.Caption=Paste
menu.Edit.SelectAll.Mac.Caption=Select All
menu.Tool.Mac.Caption=Tools
menu.Tool.FromDSC.Mac.Caption=Load from Digital Camera or Memory Card...
menu.Tool.FromTWAIN.Mac.Caption=Load from Scanner...
menu.Tool.Upload.Mac.Caption=Web Upload
menu.Tool.SListCopy.Mac.Caption=Batch Copy from My Selection...
menu.Tool.Configuration.Mac.Caption=Preferences...
menu.Help.Mac.Caption=Help
menu.Help.FMHelp.Mac.Caption=EPSON File Manager User's Guide
menu.Help.ShowTutorial.Mac.Caption=Instruction
menu.Help.Balloon.Mac.Caption=Show ToolTips
menu.Help.FMAlertOn.Mac.Caption=Show Alerts
menu.Help.About.Mac.Caption=About EPSON File Manager...

//Message
msg.Error.DisplayResolution.Com.Caption=Set the display's resolution to 800 x 600 pixels or more.
msg.Error.Boot.Com.Caption=Cannot start EPSON File Manager due to missing files or insufficient memory.\r\nReinstall EPSON File Manager, or make sure there is enough available memory.
msg.Error.CarbonLib16.Mac.Caption=CarbonLib Ver.1.6 or higher is not installed. Install the latest CarbonLib, and then start EPSON File Manager.
msg.Error.MacOS9.Mac.Caption=Start EPSON File Manager in Mac OS 9.1-9.2.2.
msg.Error.MacOSX.Mac.Caption=Start EPSON File Manager in Mac OS X 10.2 or later.
msg.Error.DiskFull.Com.Caption=Cannot continue processing because there is not enough hard disk space.\r\nIncrease the amount of free disk space, then restart EPSON File Manager.
msg.Alert.HelpNotFound.Com.Caption=Cannot find the Help files. Please reinstall the application.
msg.Alert.BrowserNotFound.Mac.Caption=Cannot find a Web browser to display Help. Check the browser settings in Internet Options in Control Panel.
msg.Alert.CanNotMaximize.Com.Caption=The image may be distorted because the screen is small. Processes maximizing the window will be canceled.
msg.Alert.CouldNotStartNew.Com.Caption=EPSON File Manager is already running. Quit the currently running EPSON File Manager.

//Common
PnlFileManager.PnlFcc.Com.Caption=
PnlFileManager.PnlFcc.BtnAddList.Com.Caption=
PnlFileManager.PnlFcc.BtnAddList.Com.Tooltip=Add the selected photo to My Selection.
PnlFileManager.PnlFcc.BtnRemoveList.Com.Caption=
PnlFileManager.PnlFcc.BtnRemoveList.Com.Tooltip=Clear the selected photo from My Selection.
PnlFileManager.PnlFcc.BtnShowPhoto.Com.Caption=
PnlFileManager.PnlFcc.BtnShowPhoto.Com.Tooltip=Enlarge and edit the photo.
PnlFileManager.PnlFcc.CapFocusFileName.Com.Caption=File:
PnlFileManager.PnlFcc.StrFocusFileName.Com.Caption=
PnlFileManager.PnlFcc.CapFocusFileSize.Com.Caption=Size:
PnlFileManager.PnlFcc.StrFocusFileSize.Com.Caption=
PnlFileManager.PnlFcc.CapShoot.Com.Caption=Date:
PnlFileManager.PnlFcc.StrShoot.Com.Caption=
PnlFileManager.PnlFcc.BtnSelectListCopy.Com.Caption=
PnlFileManager.PnlFcc.BtnSelectListCopy.Com.Tooltip=Batch copy the files in My Selection.
PnlFileManager.PnlFcc.MySelection.Com.Caption=My Selection
PnlFileManager.PnlFcc.PnlThumbnailExplorer.Com.Caption=
PnlFileManager.PnlFcc.PnlSelectList.Com.Caption=Select photo
PnlSearch.Com.Caption=Search for Photos
PnlSearch.CapSearchPlace.Com.Caption=Search in:
PnlSearch.StrSearchPlace.Com.Caption=
PnlSearch.chkSearchFileName.Mac.Caption=
PnlSearch.chkSearchFileName.Mac.Tooltip=Select to use the file name as a search parameter.
PnlSearch.CapSearchFileName.Com.Caption=File Name:
PnlSearch.EditSearchFileName.Com.Caption=
PnlSearch.EditSearchFileName.Com.Tooltip=Enter part of the file name as a search parameter.
PnlSearch.chkRefixDay.Mac.Caption=
PnlSearch.chkRefixDay.Mac.Tooltip=Select to search by file modification date.
PnlSearch.CapRefixDay.Com.Caption=Modified date:
PnlSearch.EditRefixDayBegin.Com.Caption=
PnlSearch.EditRefixDayBegin.Com.Tooltip=Enter the first file modification date as a search parameter.
PnlSearch.SpinRefixDayBegin.Com.Tooltip=Enter the first file modification date as a search parameter.
PnlSearch.CapRefixDayFrom.Com.Caption=to
PnlSearch.EditRefixDayEnd.Com.Caption=
PnlSearch.EditRefixDayEnd.Com.Tooltip=Enter the last file modification date as a search parameter.
PnlSearch.SpinRefixDayEnd.Com.Tooltip=Enter the last file modification date as a search parameter.
PnlSearch.StrRefixDayExample.Win.Caption=2003.10.01
PnlSearch.StrRefixDayExample.Mac.Caption=2003.10.01
PnlSearch.chkShootDate.Mac.Caption=
PnlSearch.chkShootDate.Mac.Tooltip=Select to use the photo date and time as a search parameter.
PnlSearch.CapShootDateHour.Com.Caption=Date/Time:
PnlSearch.EditShootDateBegin.Com.Caption=
PnlSearch.EditShootDateBegin.Com.Tooltip=As a search parameter, enter the date photos were first taken.
PnlSearch.SpinShootDateBegin.Com.Tooltip=As a search parameter, enter the date photos were first taken.
PnlSearch.EditShootHourBegin.Com.Caption=
PnlSearch.EditShootHourBegin.Com.Tooltip=As a search parameter, enter the time of day photos were first taken.
PnlSearch.SpinShootHourBegin.Com.Tooltip=As a search parameter, enter the time of day photos were first taken.
PnlSearch.CapShootDateHourFrom.Com.Caption=to
PnlSearch.EditShootDateEnd.Com.Caption=
PnlSearch.EditShootDateEnd.Com.Tooltip=As a search parameter, enter the date photos were last taken.
PnlSearch.SpinShootDateEnd.Com.Tooltip=As a search parameter, enter the date photos were last taken.
PnlSearch.EditShootHourEnd.Com.Caption=
PnlSearch.EditShootHourEnd.Com.Tooltip=As a search parameter, enter the time of day photos were last taken.
PnlSearch.SpinShootHourEnd.Com.Tooltip=As a search parameter, enter the time of day photos were last taken.
PnlSearch.StrShootDateExample.Win.Caption=2003.10.01
PnlSearch.StrShootDateExample.Mac.Caption=2003.10.01
PnlSearch.StrShootHourExample.Win.Caption=12:00
PnlSearch.StrSearchingFileName.Win.Caption=
PnlSearch.ChasingArrowsSearching.Mac.Caption=
PnlSearch.BtnSearchStop.Com.Caption=Cancel
PnlSearch.BtnSearchStop.Com.Tooltip=Cancel the search.
PnlSearch.BtnSearch.Com.Caption=Search
PnlSearch.BtnSearch.Com.Tooltip=Start the search.
PnlSearch.BtnClose.Com.Caption=Close
PnlSearch.BtnClose.Com.Tooltip=Close the window.
PnlSearch.BtnHelp.Com.Caption=Help
PnlSearch.BtnHelp.Com.Tooltip=Display Help.
EnlargeDlg.Com.Caption=Enlargement
EnlargeDlg.tabInfo.Com.Caption=Photo Information
EnlargeDlg.tabInfo.Com.Tooltip=Display the photo information.
EnlargeDlg.tabRedEye.Com.Caption=Red-Eye Reduction
EnlargeDlg.tabRedEye.Com.Tooltip=Reduce the red-eye effect in the photo.
EnlargeDlg.tabRevise.Com.Caption=Edit Image
EnlargeDlg.tabRevise.Com.Tooltip=Perform image correction or trimming.
EnlargeDlg.btnUndo.Com.Caption=Undo
EnlargeDlg.btnUndo.Com.Tooltip=Cancel previous red-eye reduction, image correction, or trimming.
EnlargeDlg.btnClear.Com.Caption=Clear
EnlargeDlg.btnClear.Com.Tooltip=Cancel all editing and reload the photo.
EnlargeDlg.btnSave.Com.Caption=Save
EnlargeDlg.btnSave.Com.Tooltip=Save the photo under a different name.
EnlargeDlg.btnClose.Com.Caption=Close
EnlargeDlg.btnClose.Com.Tooltip=Close the window.
EnlargeDlg.ChildEnlarge.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildEnlarge.stcExplanation1.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildEnlarge.stcExplanation2.Com.Caption=Specify the size and brightness of the circle, then click the center of the red eye.
EnlargeDlg.ChildEnlarge.stcExplanation3.Com.Caption=Use the mouse to specify the area to trim. Use the slider to correct the image.
EnlargeDlg.ChildEnlarge.stcExplanation4.Com.Caption=Click and drag the mouse over the image to specify the area to trim.
EnlargeDlg.ChildEnlarge.stcExplanation5.Com.Caption=Note: Color information is deleted when image correction is performed.
EnlargeDlg.ChildEnlarge.chkAddList.Com.Caption=Add to My Selection
EnlargeDlg.ChildEnlarge.chkAddList.Com.Tooltip=Select to add to My Selection.
EnlargeDlg.ChildEnlarge.chkIndicationAll.Com.Caption=Fit to Window
EnlargeDlg.ChildEnlarge.chkIndicationAll.Com.Tooltip=Display the entire photo in the window.
EnlargeDlg.ChildEnlarge.stcFileName.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildEnlarge.btnHelp.Com.Caption=Help
EnlargeDlg.ChildEnlarge.btnHelp.Com.Tooltip=Display Help.
EnlargeDlg.ChildEnlarge.btnSlideShow.Com.Caption=Slide Show
EnlargeDlg.ChildEnlarge.btnSlideShow.Com.Tooltip=Start the slide show.
EnlargeDlg.ChildEnlarge.btnBefore.Com.Caption=Previous
EnlargeDlg.ChildEnlarge.btnBefore.Com.Tooltip=Display the previous photo.
EnlargeDlg.ChildEnlarge.btnAfter.Com.Caption=Next
EnlargeDlg.ChildEnlarge.btnAfter.Com.Tooltip=Display the next photo.
EnlargeDlg.ChildEnlarge.btnMagnify.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildEnlarge.btnMagnify.Com.Tooltip=Zoom in on the photo.
EnlargeDlg.ChildEnlarge.btnReduce.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildEnlarge.btnReduce.Com.Tooltip=Zoom out on the photo.
EnlargeDlg.ChildEnlarge.EditWnd.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildInfo.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildInfo.stcFileInfo.Com.Caption=File Information
EnlargeDlg.ChildInfo.stcTypeHead.Com.Caption=- File Type:
EnlargeDlg.ChildInfo.stcType.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildInfo.stcFileSizeHead.Com.Caption=- File Size:
EnlargeDlg.ChildInfo.stcFileSize.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildInfo.stcPictureSizeHead.Com.Caption=- Photo Size:
EnlargeDlg.ChildInfo.stcPictureSize.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildInfo.stcPhotoInfo.Com.Caption=Photo Information
EnlargeDlg.ChildInfo.stcDateHead.Com.Caption=- Date/Time:
EnlargeDlg.ChildInfo.stcDate.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildInfo.stcCameraHead.Com.Caption=- Camera:
EnlargeDlg.ChildInfo.stcCamera.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildInfo.stcFHead.Com.Caption=- F Number:
EnlargeDlg.ChildInfo.stcF.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildInfo.stcIsoHead.Com.Caption=- ISO Sensitivity:
EnlargeDlg.ChildInfo.stcIso.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildInfo.stcExposeHead.Com.Caption=- EXP Time:
EnlargeDlg.ChildInfo.stcExpose.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildInfo.stcFrashHead.Com.Caption=- Flash:
EnlargeDlg.ChildInfo.stcFrash.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildInfo.stcColorSpaceHead.Com.Caption=- Exif/DCF Color Space:
EnlargeDlg.ChildInfo.stcColorSpace.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildInfo.stcMonochromeHead.Com.Caption=- Mono. Info:
EnlargeDlg.ChildInfo.stcMonochrome.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildRedEye.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildRedEye.stcRotate.Com.Caption=Rotate
EnlargeDlg.ChildRedEye.btnLeft.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildRedEye.btnLeft.Com.Tooltip=Rotate the photo 90 degrees counterclockwise.
EnlargeDlg.ChildRedEye.btnRight.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildRedEye.btnRight.Com.Tooltip=Rotate the photo 90 degrees clockwise.
EnlargeDlg.ChildRedEye.stcRange.Com.Caption=Size
EnlargeDlg.ChildRedEye.sldRange.Com.Tooltip=Specify the radius of the circle in which red-eye reduction is applied.
EnlargeDlg.ChildRedEye.stcRangeMinus.Com.Caption=-
EnlargeDlg.ChildRedEye.stcRangePlus.Com.Caption=+
EnlargeDlg.ChildRedEye.stcBrightness.Com.Caption=Brightness
EnlargeDlg.ChildRedEye.sldBrightness.Com.Tooltip=Specify the brightness of the swatch that replaces the red area.
EnlargeDlg.ChildRedEye.stcBrightMinus.Com.Caption=-
EnlargeDlg.ChildRedEye.stcBrightPlus.Com.Caption=+
EnlargeDlg.ChildRevise.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildRevise.stcRotate.Com.Caption=Rotate
EnlargeDlg.ChildRevise.btnLeft.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildRevise.btnLeft.Com.Tooltip=Rotate the photo 90 degrees counterclockwise.
EnlargeDlg.ChildRevise.btnRight.Com.Caption=
EnlargeDlg.ChildRevise.btnRight.Com.Tooltip=Rotate the photo 90 degrees clockwise.
EnlargeDlg.ChildRevise.stcContrast.Com.Caption=Contrast
EnlargeDlg.ChildRevise.sldContrast.Com.Tooltip=Adjust the contrast of the photo.
EnlargeDlg.ChildRevise.stcContrastMinus.Com.Caption=-
EnlargeDlg.ChildRevise.stcContrastPlus.Com.Caption=+
EnlargeDlg.ChildRevise.stcBrightness.Com.Caption=Lightness
EnlargeDlg.ChildRevise.sldBrightness.Com.Tooltip=Adjust the lightness of the photo.
EnlargeDlg.ChildRevise.stcBrightMinus.Com.Caption=-
EnlargeDlg.ChildRevise.stcBrightPlus.Com.Caption=+
EnlargeDlg.ChildRevise.stcSaturation.Com.Caption=Saturation
EnlargeDlg.ChildRevise.sldSaturation.Com.Tooltip=Adjust the saturation of the photo.
EnlargeDlg.ChildRevise.stcSaturationMinus.Com.Caption=-
EnlargeDlg.ChildRevise.stcSaturationPlus.Com.Caption=+
PnlPfo.Com.Caption=Load from Digital Camera
PnlPfo.frmMethod.Com.Caption=Save Method
PnlPfo.rdoByDate.Com.Caption=Store photos by photo date.
PnlPfo.rdoByAll.Com.Caption=Store photo data as it is.
PnlPfo.stcFromDriveCap.Com.Caption=From
PnlPfo.cmbFromDrive.Com.Tooltip=Select the location of the object.
PnlPfo.stcToPathCap.Com.Caption=To
PnlPfo.stcToPath.Com.Caption=
PnlPfo.btnSelFolder.Com.Caption=Browse
PnlPfo.btnSelFolder.Com.Tooltip=Select a location in which to save the object.
PnlPfo.OK.Com.Caption=Save
PnlPfo.OK.Com.Tooltip=Start copying.
PnlPfo.CANCEL.Com.Caption=Cancel
PnlPfo.BtnHelp.Com.Caption=Help
PnlPfo.BtnHelp.Com.Tooltip=Display Help.
PnlBrowseFolder.Com.Caption=Select Save Location
PnlBrowseFolder.Status.Com.Caption=Select a folder in which to save the photos.
PnlBrowseFolder.FolderTree.Win.Caption=
PnlBrowseFolder.NEWFOLDER.Com.Caption=New Folder
PnlBrowseFolder.OK.Com.Caption=OK
PnlBrowseFolder.CANCEL.Com.Caption=Cancel
PnlDSCOverWr.Mac.Caption=File Overwrite Confirmation
PnlDSCOverWr.stcMessage1.Mac.Caption=A file with the same name was found while copying.\r\n\r\n(Do not perform folder or file operations in the Finder while this message is displayed.)
PnlDSCOverWr.stcMessage2.Mac.Caption=Select an operation.
PnlDSCOverWr.btnOverWrite.Mac.Caption=Overwrite All
PnlDSCOverWr.OK.Mac.Caption=Do Not Overwrite
PnlDSCOverWr.CANCEL.Mac.Caption=Cancel
PnlDSCProgress.Mac.Caption=EPSON File Manager
PnlDSCProgress.stcMessage1.Mac.Caption=
PnlDSCProgress.stcMessage2.Mac.Caption=
PnlDSCProgress.stcMessage3.Mac.Caption=
PnlDSCProgress.Progress.Mac.Caption=
PnlDSCProgress.CANCEL.Mac.Caption=Cancel
PnlProgress.Win.Caption=Registering...
PnlProgress.stcText.Win.Caption=
PnlProgress.stcProgress.Win.Caption=0%
PnlProgress.pegProgress.Win.Caption=
PnlProgress.btnCancel.Win.Caption=Cancel

//Menu
menu.Disp.Win.Caption=&View
menu.Disp.ThumbnailSize.Win.Caption=&Thumbnail Size
menu.Disp.ThumbnailSize.LLSize.Win.Caption=L&argest
menu.Disp.ThumbnailSize.LSize.Win.Caption=&Large
menu.Disp.ThumbnailSize.MSize.Win.Caption=&Normal
menu.Disp.ThumbnailSize.SSize.Win.Caption=&Small
menu.Disp.Sort.Win.Caption=&Sort By
menu.Disp.Sort.ShootDateAscend.Win.Caption=Photo Date - Ascending
menu.Disp.Sort.ShootDateDescend.Win.Caption=Photo Date - Descending
menu.Disp.Sort.RefixAscend.Win.Caption=File Modification Date - Ascending
menu.Disp.Sort.RefixDescend.Win.Caption=File Modification Date - Descending
menu.Disp.Sort.FileNameAscend.Win.Caption=File Name - Ascending
menu.Disp.Sort.FileNameDescend.Win.Caption=File Name - Descending
menu.Disp.ShowPhoto.Win.Caption=Edit Ph&oto...
menu.Disp.SlideShow.Win.Caption=S&lide Show
menu.Disp.Refresh.Win.Caption=&Refresh	F5
menu.Popup.Win.Caption=
menu.Popup.ShowPhoto.Win.Caption=Edit Ph&oto...
menu.Popup.AddList.Win.Caption=&Add to My Selection
menu.Popup.Remove.Win.Caption=Clear f&rom My Selection
menu.Disp.Mac.Caption=View
menu.Disp.ThumbnailSize.Mac.Caption=Thumbnail Size
menu.Disp.ThumbnailSize.LLSize.Mac.Caption=Largest
menu.Disp.ThumbnailSize.LSize.Mac.Caption=Large
menu.Disp.ThumbnailSize.MSize.Mac.Caption=Normal
menu.Disp.ThumbnailSize.SSize.Mac.Caption=Small
menu.Disp.Sort.Mac.Caption=Sort By
menu.Disp.Sort.ShootDateAscend.Mac.Caption=Photo Date - Ascending
menu.Disp.Sort.ShootDateDescend.Mac.Caption=Photo Date - Descending
menu.Disp.Sort.RefixAscend.Mac.Caption=File Modification Date - Ascending
menu.Disp.Sort.RefixDescend.Mac.Caption=File Modification Date - Descending
menu.Disp.Sort.FileNameAscend.Mac.Caption=File Name - Ascending
menu.Disp.Sort.FileNameDescend.Mac.Caption=File Name - Descending
menu.Disp.ShowPhoto.Mac.Caption=Edit Photo...
menu.Disp.SlideShow.Mac.Caption=Slide Show
menu.Popup.Mac.Caption=
menu.Popup.ShowPhoto.Mac.Caption=Edit Photo...
menu.Popup.AddList.Mac.Caption=Add to My Selection
menu.Popup.Remove.Mac.Caption=Clear from My Selection
menu.FolderTreeContext.Mac.Caption=
menu.FolderTreeContext.Copy.Mac.Caption=Copy
menu.FolderTreeContext.Paste.Mac.Caption=Paste
menu.FolderTreeContext.Remove.Mac.Caption=Put in Trash
menu.FolderTreeContext.Rename.Mac.Caption=Rename
menu.FolderTreeContext.Eject.Mac.Caption=Remove
menu.FolderTreeContext.Empty.Mac.Caption=Empty Trash
menu.FclContext.Mac.Caption=
menu.FclContext.BigDialog.Mac.Caption=Edit Photo...
menu.FclContext.RemoveFromFcl.Mac.Caption=Clear from My Selection
menu.ThumbnailListContext.Mac.Caption=
menu.ThumbnailListContext.Copy.Mac.Caption=Copy
menu.ThumbnailListContext.Paste.Mac.Caption=Paste
menu.ThumbnailListContext.Delete.Mac.Caption=Put in Trash
menu.ThumbnailListContext.Rename.Mac.Caption=Rename
menu.ThumbnailListContext.BigDialog.Mac.Caption=Edit Photo...
menu.ThumbnailListContext.AddToFcl.Mac.Caption=Add to My Selection
menu.ThumbnailListContext.RemoveFromFcl.Mac.Caption=Clear from My Selection

//Message
msg.Error.CouldNotCarryOut.Com.Caption=Processing could not be completed. There may not be enough available memory.\r\nTry closing EPSON File Manager and restarting the computer.\r\nIf this message appears again after restarting, try increasing the memory available for EPSON File Manager.
msg.Error.CouldNotCreateCache.Com.Caption=Cannot create cache file due to insufficient free space on the hard disk. Increase the amount of free space.
msg.Error.FileNotFound.Com.Caption=Cannot find the file or the specified file is invalid.\r\nDo not remove the memory card or other media containing the file until loading is complete.\r\nReturn the file to its original location and try the operation again.
msg.Alert.InsufficientDiskSpace.Com.Caption=The file was not saved.\r\nMake sure that there is enough available disk space, that the file is not read-only, and that the image is not too large.
msg.Alert.TooBigToCollectRedeye.Com.Caption=Cannot perform red-eye reduction because the photo is too large.
msg.Alert.FullSelected.Com.Caption=Up to 999 photos can be added to My Selection. Remove unnecessary photos from My Selection.
msg.Alert.CantShowImgBczCantFindItAndRegistAgain.Com.Caption=Cannot find file or specified file is incorrect. The file will be removed from My Selection.
msg.Alert.CantShowImgBczCantFindIt.Com.Caption=Cannot find file or specified file is incorrect.
msg.Alert.CantBootTheApplicationBczNotInstalled.Com.Caption=Cannot start the selected application. Reasons are listed below.\r\n\r\nThe application is not installed.\r\nThere is not enough memory available to start the application.
msg.Alert.SearchDate.Com.Caption=The specified date contains an error.
msg.Alert.SearchHour.Com.Caption=The specified time contains an error.
msg.Alert.SearchHour2.Com.Caption=You cannot specify only the time.
msg.Alert.SearchContradiction.Com.Caption=The start date and time is later than the end date and time. Enter the information again.
msg.Alert.SearchCriteria.Com.Caption=No file name, start date, or end date is indicated. Indicate at least one.
msg.Alert.NotDrive.Com.Caption=The specified drive does not exist.
msg.Alert.NotFile.Com.Caption=There are no files readable by the digital camera.
msg.Alert.NotMedia.Com.Caption=No media in the destination folder.
msg.Alert.Disconnected.Mac.Caption=The digital camera may be disconnected. Processing canceled.
msg.Alert.FileDeleteError.Mac.Caption=An error occurred while deleting the file or folder. Processing will continue.
msg.Alert.FileMoveError.Mac.Caption=An error occurred while moving the file or folder. Processing will continue.
msg.Alert.FileCopyError.Mac.Caption=An error occurred while copying the file or folder. Processing will continue.
msg.Alert.FileEjectError.Mac.Caption=An error occurred while removing the disk. Processing will continue.
msg.Alert.NewFolderError.Mac.Caption=An error occurred while creating a new folder. Processing will continue.
msg.Alert.FileRenameError.Mac.Caption=The name cannot be changed. Reasons are listed below.\r\n\r\nThe name is already in use.\r\nAn invalid name was specified.
msg.Alert.FileDeleteStop.Mac.Caption=An error occurred while deleting the file or folder. Processing canceled.
msg.Alert.FileMoveStop.Mac.Caption=The file or folder cannot be moved. Reasons are listed below.\r\n\r\nThe file or folder cannot be written. Check whether it is read-only.\r\nThe move destination contains the file or folder you want to move.
msg.Alert.FileCopyStop.Mac.Caption=File or folder cannot be copied. Reasons are listed below.\r\n\r\nCannot write to the copy destination. Check available disk space and whether the destination is read-only.\r\nThe destination contains the copy source.\r\nCannot find the copy source.
msg.Alert.FileEjectStop.Mac.Caption=An error occurred while removing the disk. Processing will be canceled.
msg.Alert.NewFolderStop.Mac.Caption=An error occurred while creating a new folder. Processing will be canceled.
msg.Alert.FileRenameStop.Mac.Caption=The name cannot be changed. Reasons are listed below.\r\n\r\nThe name is already in use.\r\nAn invalid name was specified.
msg.Alert.OversizedPhoto.Com.Caption=The photo size is too large to be rotated.
msg.Alert.MinimumLimitError.Com.Caption=Cannot register image to My Selection because the smallest dimension of the image is less than %s pixels.
msg.Alert.AspectLimitError.Com.Caption=Cannot register image to My Selection because the aspect ratio exceeds %s:%s.
msg.Alert.MaxPixelLimitError.Com.Caption=Cannot register image to My Selection because the number of pixels exceeds the limit.
msg.Alert.SelectListError.Com.Caption=Cannot register all or some files to My Selection. Reasons are listed below.\r\n\r\nImage is too small or too large.\r\nAspect ratio of image is too large.\r\nImage is corrupt or file format is not supported.\r\nFile was moved or deleted.
msg.Alert.WriteProtectedFolder.Mac.Caption=Cannot write to file or folder. Check access privileges.
msg.Alert.DeletePIMExifICC.Com.Caption=The PRINT Image Matching and Exif tags, ICC profiles, and other information is deleted when image correction is performed.
msg.Alert.CantCreateTemporary.Mac.Caption=Could not create work file. Processing canceled.
msg.Alert.FileNameCantOmission.Com.Caption=Enter the file name.
msg.Alert.NotFoundRemovable.Com.Caption=Could not find removable media.
msg.Alert.LaunchFileNotFound.Com.Caption=Cannot find some of the files in My Selection. Those files may have been moved or deleted.\r\nThe photos will be deleted from My Selection. My Selection will be refreshed.
msg.Alert.CannotAccess.Com.Caption=Access denied.
msg.Alert.InvalidFilename.Com.Caption=The file name is too long or contains prohibited characters.
msg.Alert.NotSupportFile.Com.Caption=Cannot register all or some files to My Selection. Reasons are listed below.\r\n\r\nImage is too small or too large.\r\nAspect ratio of image is too large.\r\nImage is corrupt or file format is not supported.\r\nThe registration limit has been exceeded.
msg.Alert.NotExtension.Mac.Caption=Cannot save because there is no file extension or the extension and file format do not match.
msg.Alert.UpdatePreviewImage.Com.Caption=The image file you are editing has been modified.\r\nThe displayed image will be updated.\r\nAll editing work will be canceled.
msg.Confirm.ExtentionChange.Com.Caption=If you change the extension, you may not be able to use this file.\r\nAre you sure you want to change the extension?
msg.Confirm.SelectedFileNotFound.Com.Caption=Cannot find some of the files in My Selection. Those files may have been moved or deleted.\r\nThe photos will be removed from My Selection. Do you want to continue sending My Selection?
msg.Confirm.ChangeImage.Com.Caption=The photo will be replaced. The photo editing is not saved. Do you want to continue?
msg.Confirm.DeleteFolder.Win.Caption=The selected folder and all included files will be deleted.\r\nThere may be files not displayed in the thumbnail list that will be deleted.\r\nItems will be permanently deleted if they do not fit in the Trash or Recycle Bin.\r\nDo you want to continue?
msg.Confirm.DeleteFolder.Mac.Caption=The selected folder and all included files will be put in the Trash or Recycle Bin.\r\nThere may be files not displayed in the thumbnail list that will be put in the Trash or Recycle Bin.\r\nDo you want to continue?
msg.Confirm.MoveFolder.Com.Caption=The selected folder and all included files will be moved.\r\nThere may be files not displayed in the thumbnail list that will be moved.\r\nDo you want to continue?
msg.Confirm.PerfectDelFolder.Com.Caption=The selected folder and all included files will be permanently deleted.\r\nThere may be files not displayed in the thumbnail list that will be deleted.\r\nDo you want to continue?
msg.Confirm.DPOF.Com.Caption=Photos with DPOF print specifications were found. Do you want to run DPOF Print?
msg.Confirm.EnlargeClosed.Com.Caption=The photo editing is not saved. Do you want to close the window?
msg.Confirm.SameName.Com.Caption=A file with the same name already exists. Do you want to overwrite the existing file?\r\n\r\n(Do not perform folder or file operations in the Finder while this message is displayed.)
msg.Confirm.OverWrite.Win.Caption=A file with the same name already exists. Do you want to overwrite the existing file?
msg.Confirm.ChangePixelBits.Com.Caption=The image will be saved. However, the image will be degraded if saved in this format. Do you want to continue?
msg.Confirm.DeletePIMExifInfo.Com.Caption=The image will be saved.\r\nHowever, PRINT Image Matching and Exif tags, ICC profiles, and other information will be deleted.\r\nDo you want to continue?
msg.Confirm.ChangePixelBitsDeletePIMExifInfo.Com.Caption=The image will be saved. However, the image will be degraded if saved in this format.\r\nIn addition, the PRINT Image Matching and Exif tags, ICC profiles, and other information will be deleted.\r\nDo you want to continue?
msg.Confirm.CannotRead.Mac.Caption=Cannot load some of the items being copied. Only loadable items will be copied. Do you want to continue?
msg.Confirm.DeleteVolumeNameFolder.Mac.Caption=Folders in which photo data from the memory card was saved already exist.\r\nThe existing folders will be deleted and new folders created.\r\nDo you want to continue?
msg.Confirm.AbortOK.Mac.Caption=Operation canceled.\r\nDo you want to continue?
msg.Confirm.DeleteOneImmidiately.Mac.Caption=The item "%s" will be deleted immediately. Do you want to continue?
msg.Confirm.DeletePluralImmidiately.Mac.Caption=%s items will be deleted immediately. Do you want to continue?
msg.Confirm.ChangeColorSpaceYCC2RGB.Com.Caption=Saving in TIFF RGB format. Do you want to continue?
msg.Confirm.ChangeYCC2RGBDeletePIMExifInfo.Com.Caption=The image will be saved in TIFF RGB format.\r\nHowever, the PRINT Image Matching and Exif tags, ICC profiles, and other information will be deleted if saved in this format.\r\nDo you want to continue?

//for FolderTree
NewFolder.Win.Caption=New Folder
NewFolder.Mac.Caption=Untitled Folder
ResultFolder.Com.Caption=Search Results
DesktopName.Mac.Caption=Desktop
NetworkName.Mac.Caption=Network
TrashName.Mac.Caption=Trash
CopyName.Mac.Caption=Copy
MyPictures.Com.Caption=My Pictures

// for Enlarge Dialog
CorrectionOF.Com.Caption=%s Correction
MonochromeOn.Com.Caption=ON
MonochromeOff.Com.Caption=OFF
FilterJpeg.Com.Caption=JPEG Format
FilterTiff.Com.Caption=TIFF Format
FilterBmp.Com.Caption=BMP Format

//for ColorSpace
SRGBColorSpace.Com.Caption=Standard (sRGB)
DCFColorSpace.Com.Caption=DCF Option
UnknownColorSpace.Com.Caption=-

//for Mac Alert Button
DoSwitch.Mac.Caption=Change
DontSwitch.Mac.Caption=Do Not Change
DoImageClose.Mac.Caption=Close
DontImageClose.Mac.Caption=Do Not Close

// for DSC Copy
str.PnlPfoSelectFolder.Mac.Caption=Select a folder.
str.PnlDSCProgressSearch.Mac.Caption=Confirming file.
str.PnlDSCProgressCopy.Mac.Caption=Copying file.
str.PnlDSCProgressBytes.Mac.Caption=%d / %d bytes

// for Mac Search Dialog
str.PnlSearchSearching.Mac.Caption=Searching for file...

// for Alert(Yes/No) (Mac)
str.btnYes.Mac.Caption=Yes
str.btnNo.Mac.Caption=No

// for Progress Bar
SelectListEntry.Win.Caption=Registering files to My Selection.

PnlFileManager.DirectAppDock.Com.Caption=
PnlFileManager.DirectAppDock.DirectPrint1.Mac.Caption=
PnlFileManager.DirectAppDock.DirectPrint1.Mac.Tooltip=Register the Custom Print settings in EPSON Easy Photo Print.  
PnlFileManager.DirectAppDock.DirectPrint2.Mac.Caption=
PnlFileManager.DirectAppDock.DirectPrint2.Mac.Tooltip=Register the Custom Print settings in EPSON Easy Photo Print.  
PnlFileManager.DirectAppDock.CustomPrint1.Win.Caption=
PnlFileManager.DirectAppDock.CustomPrint1.Win.Tooltip=Register the Custom Print settings in EPSON Easy Photo Print.  
PnlFileManager.DirectAppDock.CustomPrint2.Win.Caption=
PnlFileManager.DirectAppDock.CustomPrint2.Win.Tooltip=Register the Custom Print settings in EPSON Easy Photo Print.  
PnlFileManager.DirectAppDock.stcDock.Com.Caption=Custom Print
PnlFileManager.DirectAppDock.stcNo1.Com.Caption=A
PnlFileManager.DirectAppDock.stcNo2.Com.Caption=B
