DlgNewOrOpenFrame.Com.Caption=프레임 만들기/편집
DlgNewOrOpenFrame.ChkNew.Com.Caption=새로운 프레임 만들기

DlgNewOrOpenFrame.ChkEdit.Com.Caption=선택한 프레임 편집
DlgNewOrOpenFrame.static1.Com.Caption=다른 응용 프로그램에서 사용중인 프레임이 아닌지 확인하십시오.
DlgNewOrOpenFrame.static2.Com.Caption=선택한 프레임을 편집할 수 없습니다.
DlgNewOrOpenFrame.BtnOK.Com.Caption=확인
DlgNewOrOpenFrame.BtnCancel.Com.Caption=취소
DlgNewOrOpenFrame.BtnHelp.Com.Caption=도움말


PaperSettingDlg.Com.Caption=용지 설정
PaperSettingDlg.stcPaper.Com.Caption=용지 크기:
PaperSettingDlg.stcComment.Com.Caption=용지 설정을 입력하십시오.
PaperSettingDlg.grpOrientation.Com.Caption=용지 방향

PaperSettingDlg.grpOrientation.DirectionRadioGroupView.radPotrait.Com.Caption=세로
PaperSettingDlg.grpOrientation.DirectionRadioGroupView.radLandscape.Com.Caption=가로
PaperSettingDlg.grpPrintableArea.Com.Caption=인쇄 가능 영역
PaperSettingDlg.grpPrintableArea.PrintableAreaRadioGroupView.radMargin.Com.Caption=여백 있음
PaperSettingDlg.grpPrintableArea.PrintableAreaRadioGroupView.radNoMargin.Com.Caption=여백 없음
PaperSettingDlg.grpRevision.Com.Caption=사용 프린터
PaperSettingDlg.grpRevision.RevisionRadioGroupView.radRev21.Com.Caption=프린터 목록
PaperSettingDlg.grpRevision.RevisionRadioGroupView.radRev31.Com.Caption=다른 프린터
PaperSettingDlg.btnEdit.Com.Caption=확인
PaperSettingDlg.btnCancel.Com.Caption=취소
PaperSettingDlg.btnHelp.Com.Caption=도움말
PaperSettingDlg.Label.Paper.Margin=여백 있음
PaperSettingDlg.Label.Paper.NoMargin=여백 없음
PaperSettingDlg.Label.Paper.RollPaper=


//paper setting for open <<<<
PaperSettingForOpenDlg.Com.Caption=용지 설정
PaperSettingForOpenDlg.stcPaperLabel.Com.Caption=용지 크기:
PaperSettingForOpenDlg.StcPrintableArea.Com.Caption=인쇄 가능 영역:
PaperSettingForOpenDlg.grpRevision.Com.Caption=사용 프린터
PaperSettingForOpenDlg.grpRevision.RevisionRadioGroupView.radRev21.Com.Caption=프린터 목록
PaperSettingForOpenDlg.grpRevision.RevisionRadioGroupView.radRev31.Com.Caption=다른 프린터
PaperSettingForOpenDlg.btnEdit.Com.Caption=확인
PaperSettingForOpenDlg.btnCancel.Com.Caption=취소
PaperSettingForOpenDlg.btnHelp.Com.Caption=도움말


//paper setting for new or open <<<<
PaperSettingNewOrOpenDlg.Com.Caption=용지 설정
PaperSettingNewOrOpenDlg.stcComment.Com.Caption=디지털 카메라에 사용할 P.I.F.프레임을 만드십시오.동시에 100 x 150 mm, 10x15/4x6, 100 x 148 mm의 P.I.F. 프레임이 만들어집니다.
PaperSettingNewOrOpenDlg.stcPaperLabel.Com.Caption=용지 크기:
PaperSettingNewOrOpenDlg.stcPrintableArea.Com.Caption=인쇄 가능 영역:
PaperSettingNewOrOpenDlg.grpOrientation.Com.Caption=용지 방향

PaperSettingNewOrOpenDlg.grpOrientation.DirectionRadioGroupView.radPotrait.Com.Caption=세로
PaperSettingNewOrOpenDlg.grpOrientation.DirectionRadioGroupView.radLandscape.Com.Caption=가로
PaperSettingNewOrOpenDlg.btnEdit.Com.Caption=확인
PaperSettingNewOrOpenDlg.btnCancel.Com.Caption=취소
PaperSettingNewOrOpenDlg.btnHelp.Com.Caption=도움말
//paper setting for new or open >>>>


PIFDesigner.Com.Caption=프레임 편집
//win
PIFDesigner.MainToolBar.BtnBackground.Win.Tooltip=용지 배경 (Ctrl+1)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnFrame.Win.Tooltip=사진 프레임 (Ctrl+2)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnIllust.Win.Tooltip=배경/장식 (Ctrl+3)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnText.Win.Tooltip=텍스트 문자열 (Ctrl+4)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnLine.Win.Tooltip=선 (Ctrl+5)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnArrow.Win.Tooltip=선택 (Ctrl+6)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnRegister.Win.Caption=저장 
//PIFDesigner.MainToolBar.BtnRegister.Win.Tooltip=저장 (Ctrl+S)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnCancel.Win.Caption=닫기

//PIFDesigner.MainToolBar.BtnCancel.Win.Tooltip=닫기

PIFDesigner.MainToolBar.BtnUndo.Win.Tooltip=실행 취소 (Ctrl+Z)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnCopy.Win.Tooltip=복사  (Ctrl+C)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnCut.Win.Tooltip=잘라내기 (Ctrl+X)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnPaste.Win.Tooltip=붙여넣기 (Ctrl+V)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnSelectAll.Win.Tooltip=모두 선택 (Ctrl+A)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnDelete.Win.Tooltip=삭제
PIFDesigner.MainToolBar.BtnRotate.Win.Tooltip=회전

PIFDesigner.MainToolBar.BtnRotate.Item1.Win.Caption=오른쪽으로 90도 회전

PIFDesigner.MainToolBar.BtnRotate.Item2.Win.Caption=왼쪽으로 90도 회전

PIFDesigner.MainToolBar.BtnPosition.Win.Tooltip=가운데
PIFDesigner.MainToolBar.BtnPosition.Item1.Win.Caption=세로 가운데 맞춤

PIFDesigner.MainToolBar.BtnPosition.Item2.Win.Caption=가로 가운데 맞춤

PIFDesigner.MainToolBar.BtnAlign.Win.Tooltip=정렬
PIFDesigner.MainToolBar.BtnAlign.Item1.Win.Caption=왼쪽 정렬
PIFDesigner.MainToolBar.BtnAlign.Item2.Win.Caption=가로 정렬
PIFDesigner.MainToolBar.BtnAlign.Item3.Win.Caption=오른쪽 정렬
PIFDesigner.MainToolBar.BtnAlign.Item4.Win.Caption=위쪽 정렬
PIFDesigner.MainToolBar.BtnAlign.Item5.Win.Caption=세로 정렬
PIFDesigner.MainToolBar.BtnAlign.Item6.Win.Caption=아래쪽 정렬
PIFDesigner.MainToolBar.BtnOrder.Win.Tooltip=순서 변경

PIFDesigner.MainToolBar.BtnOrder.Item1.Win.Caption=맨 위로
PIFDesigner.MainToolBar.BtnOrder.Item2.Win.Caption=위로
PIFDesigner.MainToolBar.BtnOrder.Item3.Win.Caption=아래로
PIFDesigner.MainToolBar.BtnOrder.Item4.Win.Caption=마지막으로
PIFDesigner.MainToolBar.BtnGrid.Win.Tooltip=눈금 설정
PIFDesigner.MainToolBar.BtnRollPaper.Win.Tooltip=롤 용지 설정
PIFDesigner.MainToolBar.BtnEnvironment.Win.Tooltip=환경 설정
PIFDesigner.MainToolBar.BtnFrameInfo.Win.Tooltip=프레임 정보
PIFDesigner.MainToolBar.BtnWholePaper.Win.Tooltip=전체 페이지 표시
PIFDesigner.MainToolBar.BtnPaperWidth.Win.Tooltip=표준 용지 너비 표시
PIFDesigner.MainToolBar.BtnZoomIn.Win.Tooltip=확대 (Ctrl+Up)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnZoomOut.Win.Tooltip=축소 (Ctrl+Down)
PIFDesigner.MainToolBar.BtnPropShow.Win.Tooltip=항목과 용지 정보 보이기

PIFDesigner.MainToolBar.BtnPropHide.Win.Tooltip=항목과 용지 정보 숨기기

PIFDesigner.MainToolBar.BtnHelp.Win.Caption=도움말

PIFDesigner.ToolBoxBar.XPosition.Win.Caption=
PIFDesigner.ToolBoxBar.YPosition.Win.Caption=
PIFDesigner.ToolBoxBar.StcPrintableArea.Win.Caption=인쇄 영역 미리보기
PIFDesigner.ToolBoxBar.StcPrintableArea.Whole.Win.Caption=전체 이미지

PIFDesigner.ToolBoxBar.StcPrintableArea.Common.Win.Caption=일반 인쇄 영역
PIFDesigner.ToolBoxBar.StcPrintableArea.3_5x5_0.Win.Caption=
PIFDesigner.ToolBoxBar.StcPrintableArea.3_5x5_1.Win.Caption=
PIFDesigner.ToolBoxBar.StcPrintableArea.Hagaki0.Win.Caption=100 x 148 mm(여백 없음)
PIFDesigner.ToolBoxBar.StcPrintableArea.Hagaki1.Win.Caption=100 x 148 mm(여백 있음)
PIFDesigner.ToolBoxBar.StcPrintableArea.100x150_0.Win.Caption=100 x 150 mm(여백 없음)
PIFDesigner.ToolBoxBar.StcPrintableArea.100x150_1.Win.Caption=100 x 150 mm(여백 있음)
PIFDesigner.ToolBoxBar.StcPrintableArea.4x6_0.Win.Caption=10x15/4x6 (여백 없음)
PIFDesigner.ToolBoxBar.StcPrintableArea.4x6_1.Win.Caption=10x15/4x6 (여백 있음)
//mac
PIFDesigner.BtnBackground.Mac.Tooltip=용지 배경 (*1)
PIFDesigner.BtnFrame.Mac.Tooltip=사진 프레임 (*2)
PIFDesigner.BtnIllust.Mac.Tooltip=배경/장식 (*3)
PIFDesigner.BtnText.Mac.Tooltip=텍스트 문자열 (*4)

PIFDesigner.BtnLine.Mac.Tooltip=선 (*5)

PIFDesigner.BtnLineLev2.Mac.Tooltip=선 (*5)

PIFDesigner.BtnArrow.Mac.Tooltip=선택 (*6)
PIFDesigner.BtnArrowLev1.Mac.Tooltip=선택 (*6)
PIFDesigner.BtnArrowLev2.Mac.Tooltip=선택 (*6)
PIFDesigner.BtnUndo.Mac.Tooltip=실행 취소 (*Z)
PIFDesigner.BtnCopy.Mac.Tooltip=복사 (*C)
PIFDesigner.BtnCut.Mac.Tooltip=잘라내기 (*X)
PIFDesigner.BtnPaste.Mac.Tooltip=붙여넣기 (*V)
PIFDesigner.BtnSelectAll.Mac.Tooltip=모두 선택 (*A)
PIFDesigner.BtnDelete.Mac.Tooltip=삭제
PIFDesigner.BtnRotate.Mac.Tooltip=회전

PIFDesigner.BtnRotate.Mac.Item000=오른쪽으로 90도 회전

PIFDesigner.BtnRotate.Mac.Item001=왼쪽으로 90도 회전

PIFDesigner.BtnPosition.Mac.Tooltip=가운데
PIFDesigner.BtnPosition.Mac.Item000=세로 가운데 맞춤

PIFDesigner.BtnPosition.Mac.Item001=가로 가운데 맞춤

PIFDesigner.BtnAlign.Mac.Tooltip=정렬
PIFDesigner.BtnAlign.Mac.Item000=왼쪽 정렬
PIFDesigner.BtnAlign.Mac.Item001=가로 정렬
PIFDesigner.BtnAlign.Mac.Item002=오른쪽 정렬
PIFDesigner.BtnAlign.Mac.Item003=위쪽 정렬
PIFDesigner.BtnAlign.Mac.Item004=세로 정렬
PIFDesigner.BtnAlign.Mac.Item005=아래쪽 정렬
PIFDesigner.BtnOrder.Mac.Tooltip=순서 변경

PIFDesigner.BtnOrder.Mac.Item000=맨 위로
PIFDesigner.BtnOrder.Mac.Item001=위로
PIFDesigner.BtnOrder.Mac.Item002=아래로
PIFDesigner.BtnOrder.Mac.Item003=마지막으로
PIFDesigner.BtnGrid.Mac.Tooltip=눈금 설정
PIFDesigner.BtnRollPaper.Mac.Tooltip=롤 용지 설정
PIFDesigner.BtnEnvironment.Mac.Tooltip=환경 설정
PIFDesigner.BtnFrameInfo.Mac.Tooltip=프레임 정보
PIFDesigner.BtnWholePaper.Mac.Tooltip=전체 페이지 표시
PIFDesigner.BtnPaperWidth.Mac.Tooltip=표준 용지 너비 표시
PIFDesigner.BtnZoomIn.Mac.Tooltip=확대 (*+)
PIFDesigner.BtnZoomOut.Mac.Tooltip=축소 (*-)
PIFDesigner.BtnPropShow.Mac.Tooltip=항목과 용지 정보 보이기

PIFDesigner.BtnPropHide.Mac.Tooltip=항목과 용지 정보 숨기기

PIFDesigner.BtnCancel.Mac.Caption=닫기

PIFDesigner.BtnCancel.Mac.Tooltip=닫기

PIFDesigner.BtnRegister.Mac.Caption=저장 (*S)
PIFDesigner.BtnRegister.Mac.Tooltip=
PIFDesigner.BtnHelp.Mac.Caption=도움말

PIFDesigner.StcPreviewMode.Mac.Caption=인쇄 가능 영역: 
PIFDesigner.CBoPreviewMode.Mac.Item000=전체 이미지

PIFDesigner.CBoPreviewMode.Mac.Item001=일반 인쇄 영역
PIFDesigner.CBoPreviewMode.Mac.Item002=
PIFDesigner.CBoPreviewMode.Mac.Item003=
PIFDesigner.CBoPreviewMode.Mac.Item004=
PIFDesigner.CBoPreviewMode.Mac.Item005=
PIFDesigner.CBoPreviewMode.Mac.Item006=100 x 150 mm(여백 없음)
PIFDesigner.CBoPreviewMode.Mac.Item007=100 x 150 mm(여백 있음)
PIFDesigner.CBoPreviewMode.Mac.Item008=10x15/4x6 (여백 없음)
PIFDesigner.CBoPreviewMode.Mac.Item009=10x15/4x6 (여백 있음)

DlgPictureFrame.Com.Caption=사진 프레임 설정
DlgPictureFrame.BtnOK.Com.Caption=확인
DlgPictureFrame.BtnCancel.Com.Caption=취소
DlgPictureFrame.BtnHelp.Com.Caption=도움말
//win
DlgPictureFrame.TabPlace.Win.Caption=위치
DlgPictureFrame.TabShape.Win.Caption=사진 틀
DlgPictureFrame.TabImgNfo.Win.Caption=이미지 정보
DlgPictureFrame.PnlPlace.BndGrpFit.Win.Caption=이미지 위치
DlgPictureFrame.PnlPlace.RadFitInside.Win.Caption=프레임 안에 이미지 배치
DlgPictureFrame.PnlPlace.RadFitOutside.Win.Caption=프레임에 맞춰 이미지 조정
DlgPictureFrame.PnlPlace.RadFitAll.Win.Caption=프레임에 맞춰 이미지 확대

DlgPictureFrame.PnlPlace.BndGrpRatio.Win.Caption=가로 세로비율
DlgPictureFrame.PnlPlace.RadFix43.Win.Caption=4:3
DlgPictureFrame.PnlPlace.RadFix32.Win.Caption=3:2
DlgPictureFrame.PnlPlace.RadFix169.Win.Caption=16:9
DlgPictureFrame.PnlPlace.RadFixNone.Win.Caption=고정 안함
DlgPictureFrame.PnlPlace.ChkAutoRotate.Win.Caption=이미지 자동 회전

DlgPictureFrame.PnlShape.StrPreview.Win.Caption=미리보기

DlgPictureFrame.PnlShape.StrGradation.Win.Caption=가장자리 음영 레벨
DlgPictureFrame.PnlShape.ChkFitting.Win.Caption=사진 프레임에 맞춰 사진 틀 확대

DlgPictureFrame.PnlShape.StrShapeSelect.Win.Caption=사진 틀
DlgPictureFrame.PnlShape.StrNone.Win.Caption=없음
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.GrpImage.Win.Caption=사진 정보
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.ChkDateTime.Win.Caption=사진 날짜/시간
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.StcDate.Win.Caption=날짜:
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.StcTime.Win.Caption=시간:
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.ChkExposureTime.Win.Caption=노출 시간
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.ChkFValue.Win.Caption=조리개
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.ChkIsoSensitivity.Win.Caption=ISO
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.ChkCameraName.Win.Caption=카메라 이름
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.ChkFlash.Win.Caption=플래시
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.ChkExposureAdjustmentValue.Win.Caption=노출 조절
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.Chk35MmLens.Win.Caption=35mm 가변 렌즈 초점 거리
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.ChkFileName.Win.Caption=파일 이름
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.ChkFullPath.Win.Caption=전체 경로 표기법
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.GrpFont.Win.Caption=글꼴
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.StcFont.Win.Caption=글꼴:
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.CboFont.Item1.Win.Caption=Courier New
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.CboFont.Item2.Win.Caption=Arial
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.CboFont.Item3.Win.Caption=Arial
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.CboFont.Item4.Win.Caption=Arial
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.CboFont.Item5.Win.Caption=Times New Roman
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.StcSize.Win.Caption=크기:
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.CboSize.Item1.Win.Caption=
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.CboSize.Item2.Win.Caption=
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.StcStyle.Win.Caption=스타일:
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.CboStyle.Item1.Win.Caption=표준
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.CboStyle.Item2.Win.Caption=기울임꼴
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.CboStyle.Item3.Win.Caption=굵게
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.CboStyle.Item4.Win.Caption=굵게 기울임꼴
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.BtnFontColor.Win.Caption=색 선택...
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.CboDate.None.Win.Caption=없음
DlgPictureFrame.PnlImgNfo.CboTime.None.Win.Caption=없음
//mac
DlgPictureFrame.Tabs.Mac.Item000=위치
DlgPictureFrame.Tabs.Mac.Item001=사진 틀
DlgPictureFrame.Tabs.Mac.Item002=이미지 정보
DlgPictureFrame.TabsLev1.Mac.Item000=위치
DlgPictureFrame.TabsLev1.Mac.Item001=사진 틀
DlgPictureFrame.TabsLev1.Mac.Item002=이미지 정보
DlgPictureFrame.BndGrpFit.Mac.Caption=이미지 위치
DlgPictureFrame.BndGrpFit.FittingRadioGrp.RadFitInside.Mac.Caption=프레임 안에 이미지 배치
DlgPictureFrame.BndGrpFit.FittingRadioGrp.RadFitOutside.Mac.Caption=프레임에 맞춰 이미지 조정
DlgPictureFrame.BndGrpFit.FittingRadioGrp.RadFitAll.Mac.Caption=프레임에 맞춰 이미지 확대

DlgPictureFrame.BndGrpRatio.Mac.Caption=가로 세로비율
DlgPictureFrame.BndGrpRatio.FixRatioRadioGrp.RadFix43.Mac.Caption=4:3
DlgPictureFrame.BndGrpRatio.FixRatioRadioGrp.RadFix32.Mac.Caption=3:2
DlgPictureFrame.BndGrpRatio.FixRatioRadioGrp.RadFix169.Mac.Caption=16:9
DlgPictureFrame.BndGrpRatio.FixRatioRadioGrp.RadFixNone.Mac.Caption=고정 안함
DlgPictureFrame.ChkAutoRotate.Mac.Caption=이미지 자동 회전

//?DlgPictureFrame.StcAngle.Mac.Caption=회전

//?DlgPictureFrame.AngleUnit.Mac.Caption=
DlgPictureFrame.StrPreview.Mac.Caption=미리보기

DlgPictureFrame.StrBokashi.Mac.Caption=가장자리 음영 레벨
DlgPictureFrame.ChkFitting.Mac.Caption=사진 프레임에 맞춰 사진 틀 확대

DlgPictureFrame.BndListShapeSelect.Mac.Caption=사진 틀
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.Mac.Caption=사진 정보
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.ChkShowDateType.Mac.Caption=사진 날짜/시간
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.CboShowDateType.Mac.Item000=없음
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.CboShowDateType.Mac.Item001=
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.CboShowDateType.Mac.Item002=
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.CboShowDateType.Mac.Item003=
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.CboShowDateType.Mac.Item004=
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.CboShowDateType.Mac.Item005=
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.CboShowDateType.Mac.Item006=
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.CboShowDateType.Mac.Item007=
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.CboShowDateType.Mac.Item008=
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.CboShowTimeType.Mac.Item000=없음
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.CboShowTimeType.Mac.Item001=
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.CboShowTimeType.Mac.Item002=
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.StcDate.Mac.Caption=날짜:
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.StcTime.Mac.Caption=시간:
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.ChkImageInfo.Mac.Caption=사진 날짜/시간
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.ChkExposureTime.Mac.Caption=노출 시간
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.ChkFValue.Mac.Caption=조리개
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.ChkISOSentivity.Mac.Caption=ISO
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.ChkCameraName.Mac.Caption=카메라 이름
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.ChkFlash.Mac.Caption=플래시
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.ChkExposureValue.Mac.Caption=노출 조절
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.Chk35mmLength.Mac.Caption=35mm 가변 렌즈 초점 거리
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.ChkFileName.Mac.Caption=파일 이름
DlgPictureFrame.GrpImageInfo.ChkFullPath.Mac.Caption=전체 경로 표기법
DlgPictureFrame.GrpFont.Mac.Caption=글꼴
DlgPictureFrame.GrpFont.StcFont.Mac.Caption=글꼴:
DlgPictureFrame.GrpFont.StcSize.Mac.Caption=크기:
DlgPictureFrame.GrpFont.CboFontSize.Mac.Item000=
DlgPictureFrame.GrpFont.CboFontSize.Mac.Item001=
DlgPictureFrame.GrpFont.StcStyle.Mac.Caption=스타일:
DlgPictureFrame.GrpFont.CboFontStyle.Mac.Item000=표준
DlgPictureFrame.GrpFont.CboFontStyle.Mac.Item001=기울임꼴
DlgPictureFrame.GrpFont.CboFontStyle.Mac.Item002=굵게
DlgPictureFrame.GrpFont.CboFontStyle.Mac.Item003=굵게 기울임꼴
DlgPictureFrame.GrpFont.BtnFontColor.Mac.Caption=색 선택...

DlgAlphaBlend.Com.Caption=사진 모양 설정
DlgAlphaBlend.BtnRectangle.Com.Tooltip=사각형

DlgAlphaBlend.BtnOval.Com.Tooltip=타원

DlgAlphaBlend.BtnPolygon.Com.Tooltip=다각형

DlgAlphaBlend.BtnArc.Com.Tooltip=원호
DlgAlphaBlend.BtnStar.Com.Tooltip=별
DlgAlphaBlend.BtnSpade.Com.Tooltip=스페이드

DlgAlphaBlend.BtnHeart.Com.Tooltip=하트
DlgAlphaBlend.BtnDiamond.Com.Tooltip=다이아몬드

DlgAlphaBlend.BtnClover.Com.Tooltip=클로버

DlgAlphaBlend.Btn1pixel.Com.Tooltip=자유 곡선 1픽셀
DlgAlphaBlend.Btn4pixel.Com.Tooltip=자유 곡선 4픽셀
DlgAlphaBlend.Btn8pixel.Com.Tooltip=자유 곡선 8픽셀
DlgAlphaBlend.Btn16pixel.Com.Tooltip=자유 곡선 16픽셀
DlgAlphaBlend.BtnRectangleOpaque.Com.Tooltip=사각형

DlgAlphaBlend.BtnOvalOpaque.Com.Tooltip=타원

DlgAlphaBlend.BtnPolygonOpaque.Com.Tooltip=다각형

DlgAlphaBlend.BtnArcOpaque.Com.Tooltip=원호
DlgAlphaBlend.BtnStarOpaque.Com.Tooltip=별
DlgAlphaBlend.BtnSpadeOpaque.Com.Tooltip=스페이드

DlgAlphaBlend.BtnHeartOpaque.Com.Tooltip=하트
DlgAlphaBlend.BtnDiamondOpaque.Com.Tooltip=다이아몬드

DlgAlphaBlend.BtnCloverOpaque.Com.Tooltip=클로버

DlgAlphaBlend.StcGradation.Com.Caption=가장자리 음영 레벨
DlgAlphaBlend.StcGradationMinValue.Com.Caption=0
DlgAlphaBlend.StcGradationMaxValue.Com.Caption=100%
DlgAlphaBlend.StcTransmissionON.Com.Caption=투명도
DlgAlphaBlend.StcTransmissionOFF.Com.Caption=투명도(반전)
DlgAlphaBlend.StcTransmissionMinValue.Com.Caption=0
DlgAlphaBlend.StcTransmissionMaxValue.Com.Caption=100%
DlgAlphaBlend.BtnTransparent.Com.Tooltip=투명도 설정/지우기

DlgAlphaBlend.BtnBackgound.Com.Tooltip=배경 보기/숨기기

DlgAlphaBlend.BtnZoomIn.Com.Tooltip=확대

DlgAlphaBlend.BtnZoomOut.Com.Tooltip=축소
DlgAlphaBlend.BtnUndo.Win.Tooltip=실행 취소 (Ctrl+Z)
DlgAlphaBlend.BtnUndo.Mac.Tooltip=실행 취소 (*Z)

DlgAlphaBlend.BtnOK.Com.Caption=확인
DlgAlphaBlend.BtnCancel.Com.Caption=취소
DlgAlphaBlend.BtnHelp.Com.Caption=도움말

DlgImageProcess.StcImageProcess.Mac.Caption=이미지 처리 중...


DlgStringEdit.Com.Caption=텍스트 입력
DlgStringEdit.GrpInput.Com.Caption=입력 텍스트
DlgStringEdit.GrpAttribute.Com.Caption=문자 설정
DlgStringEdit.GrpAttribute.StcFontSelect.Com.Caption=글꼴:
DlgStringEdit.GrpAttribute.StcStyleSelect.Com.Caption=스타일:
DlgStringEdit.GrpAttribute.CboFontStyle.Item000.Com.Caption=표준
DlgStringEdit.GrpAttribute.CboFontStyle.Item001.Com.Caption=기울임꼴
DlgStringEdit.GrpAttribute.CboFontStyle.Item002.Com.Caption=굵게
DlgStringEdit.GrpAttribute.CboFontStyle.Item003.Com.Caption=굵게 기울임꼴
DlgStringEdit.GrpAttribute.StcFontSize.Com.Caption=크기:
DlgStringEdit.GrpAttribute.ViewPanelColor.Com.Caption=색상

DlgStringEdit.GrpAttribute.BtnColorSelect.Com.Caption=색 선택...
DlgStringEdit.GrpAttribute.GrpPreview.Com.Caption=보기

DlgStringEdit.BtnOK.Com.Caption=확인
DlgStringEdit.BtnCancel.Com.Caption=취소
DlgStringEdit.BtnHelp.Com.Caption=도움말

DlgFigureSetting.Com.Caption=선
DlgFigureSetting.StcSize.Com.Caption=선 두께:
DlgFigureSetting.BtnColorSelect.Com.Caption=색 선택...
DlgFigureSetting.BtnOK.Com.Caption=확인
DlgFigureSetting.BtnCancel.Com.Caption=취소
DlgFigureSetting.BtnHelp.Com.Caption=도움말

DlgBackgroundSetting.Com.Caption=용지 배경

DlgBackgroundSetting.ChkNone.Com.Caption=없음
DlgBackgroundSetting.ChkColor.Com.Caption=색상

DlgBackgroundSetting.BtnColorSelect.Com.Caption=색 선택...
DlgBackgroundSetting.BtnOK.Com.Caption=확인
DlgBackgroundSetting.BtnCancel.Com.Caption=취소
DlgBackgroundSetting.BtnHelp.Com.Caption=도움말

DlgFrameInfo.Com.Caption=프레임 정보
DlgFrameInfo.GrpFrameInfo.Com.Caption=프레임 정보
DlgFrameInfo.GrpFrameInfo.StcTitle.Com.Caption=제목:
DlgFrameInfo.GrpFrameInfo.StcAuthor.Com.Caption=작성자:
DlgFrameInfo.GrpFrameInfo.StcEditor.Com.Caption=편집자:
DlgFrameInfo.GrpFrameInfo.StcComment.Com.Caption=설명:
DlgFrameInfo.GrpKeywork.Com.Caption=항목

DlgFrameInfo.GrpKeywork.StcContents.Com.Caption=항목 이름:
DlgFrameInfo.BtnOK.Com.Caption=확인
DlgFrameInfo.BtnCancel.Com.Caption=취소
DlgFrameInfo.BtnHelp.Com.Caption=도움말


DlgSelectImage.Com.Caption=이미지 선택
DlgSelectImage.BtnOK.Com.Caption=확인
DlgSelectImage.BtnCancel.Com.Caption=취소
DlgSelectImage.BtnHelp.Com.Caption=도움말


DlgRollPaperSetting.Com.Caption=롤 용지 설정
DlgRollPaperSetting.StcLabel.Com.Caption=롤 용지 길이:
DlgRollPaperSetting.BtnOK.Com.Caption=확인
DlgRollPaperSetting.BtnCancel.Com.Caption=취소
DlgRollPaperSetting.BtnHelp.Com.Caption=도움말

DlgGridSetting.Com.Caption=눈금 설정
DlgGridSetting.ChkShowGrid.Com.Caption=눈금 표시
DlgGridSetting.ChkSnapToGrid.Com.Caption=눈금에 맞춤

DlgGridSetting.StcHeight.Com.Caption=높이:
DlgGridSetting.StcWidth.Com.Caption=너비:
DlgGridSetting.BtnOK.Com.Caption=확인
DlgGridSetting.BtnCancel.Com.Caption=취소
DlgGridSetting.BtnHelp.Com.Caption=도움말


DlgEnvironment.Com.Caption=환경 설정
DlgEnvironment.OpenFileWindowTitle.Mac.Caption=
DlgEnvironment.SelectBTTitle.Mac.Caption=
DlgEnvironment.CancelBTTitle.Mac.Caption=취소
DlgEnvironment.GrpUnit.Com.Caption=화면 표시 단위
DlgEnvironment.GrpUnit.RadioGrpUnit.RadPixel.Com.Caption=픽셀
DlgEnvironment.GrpUnit.RadioGrpUnit.RadMM.Com.Caption=mm
DlgEnvironment.GrpUnit.RadioGrpUnit.RadInch.Com.Caption=인치
DlgEnvironment.GrpPhotograph.Com.Caption=샘플 썸네일의 사진 프레임용 이미지

DlgEnvironment.GrpPhotograph.RadioGrpImage.RadSelect.Com.Caption=사용자 선택 이미지

DlgEnvironment.GrpPhotograph.RadioGrpImage.RadGray.Com.Caption=회색 상자
DlgEnvironment.GrpPhotograph.RadioGrpImage.RadNone.Com.Caption=없음
DlgEnvironment.GrpPhotograph.GrpBound.ViewPreview.Com.Caption=
DlgEnvironment.GrpPhotograph.BtnBrowse.Com.Caption=찾아보기...
DlgEnvironment.BtnOK.Com.Caption=확인
DlgEnvironment.BtnCancel.Com.Caption=취소
DlgEnvironment.BtnHelp.Com.Caption=도움말

ConfirmSaveDlg.Win.Caption=
ConfirmSaveDlg.BtnYes.Win.Caption=예
ConfirmSaveDlg.BtnNo.Win.Caption=아니오
ConfirmSaveDlg.BtnSaveAs.Win.Caption=따로 저장

ConfirmShowUACDlg.Win.Caption=Alert
ConfirmShowUACDlg.BtnContinue.Win.Caption=계속
ConfirmShowUACDlg.BtnCancel.Win.Caption=취소
ConfirmShowUACDlg.BtnSaveAs.Win.Caption=다른 이름으로 저장

DlgRegisterDialog.Com.Caption=프레임 저장

DlgRegisterDialog.GrpFolderType.Com.Caption=프레임 저장/대상 추가
DlgRegisterDialog.GrpFolderType.RdoPIFFolder.Com.Caption=P.I.F.소프트웨어에 P.I.F.프레임 추가
DlgRegisterDialog.GrpFolderType.RdoSelectFolder.Com.Caption=다른 폴더에 프레임 저장

DlgRegisterDialog.GrpInputData.Com.Caption=폴더/파일 이름
DlgRegisterDialog.GrpInputData.StcFilePath.Com.Caption=대상 폴더:
DlgRegisterDialog.GrpInputData.BtnBrowse.Com.Caption=찾아보기...
DlgRegisterDialog.GrpInputData.StcGuide.Mac.Caption=P.I.F. 프레임에 대한 파일 이름을 입력하십시오.\n파일 이름은 아래의 문자에서 최대 8자까지 가능합니다.\nA-Z, a-z, 0-9, 그리고 _!#$%&&'()@^`{}~
DlgRegisterDialog.GrpInputData.StcGuide_DSC.Mac.Caption=P.I.F. 프레임에 대한 파일 이름을 입력하십시오.\n파일 이름은 반드시 6글자여야 하며, 다음 문자들 내에서 사용하십시오.\nA-Z, a-z, 0-9, 그리고 기호 _!#$%&&'()@^`{}~
DlgRegisterDialog.GrpInputData.StcGuide.Win.Caption=P.I.F. 프레임에 대한 파일 이름을 입력하십시오.\n파일 이름은 아래의 문자에서 최대 8자까지 가능합니다.\nA-Z, a-z, 0-9, 그리고 _!#$%&&'()@^`{}~
DlgRegisterDialog.GrpInputData.StcGuide_DSC.Win.Caption=P.I.F. 프레임에 대한 파일 이름을 입력하십시오.\n파일 이름은 반드시 6글자여야 하며, 다음 문자들 내에서 사용하십시오.\nA-Z, a-z, 0-9, 그리고 기호 _!#$%&&'()@^`{}~
DlgRegisterDialog.GrpInputData.StcFileName.Com.Caption=파일 이름:
DlgRegisterDialog.GrpInputData.Stc_Ext.Com.Caption=_0
DlgRegisterDialog.NavBrowse.Com.Caption=
DlgRegisterDialog.ValidCharacter.Com.Caption=ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcdefghijklmnopqrstuvwxyz0123456789_!#$%&'()@^`{}~
DlgRegisterDialog.BtnOK.Com.Caption=확인
DlgRegisterDialog.BtnCancel.Com.Caption=취소
DlgRegisterDialog.BtnHelp.Com.Caption=도움말


DlgInputPackageName.Com.Caption=파일 이름 입력
DlgInputPackageName.StcGuide.Mac.Caption=P.I.F. 프레임에 대한 파일 이름을 입력하십시오.\n파일 이름은 아래의 문자에서 최대 8자까지 가능합니다.\nA-Z, a-z, 0-9, 그리고 _!#$%&&'()@^`{}~
DlgInputPackageName.StcGuide_DSC.Mac.Caption=P.I.F. 프레임에 대한 파일 이름을 입력하십시오.\n파일 이름은 반드시 6글자여야 하며, 다음 문자들 내에서 사용하십시오.\nA-Z, a-z, 0-9, 그리고 기호 _!#$%&&'()@^`{}~
DlgInputPackageName.StcGuide.Win.Caption=P.I.F. 프레임에 대한 파일 이름을 입력하십시오.\n파일 이름은 아래의 문자에서 최대 8자까지 가능합니다.\nA-Z, a-z, 0-9, 그리고 _!#$%&&'()@^`{}~
DlgInputPackageName.StcGuide_DSC.Win.Caption=P.I.F. 프레임에 대한 파일 이름을 입력하십시오.\n파일 이름은 반드시 6글자여야 하며, 다음 문자들 내에서 사용하십시오.\nA-Z, a-z, 0-9, 그리고 기호 _!#$%&&'()@^`{}~
DlgInputPackageName.Stc_Ext.Com.Caption=_0
DlgInputPackageName.BtnOK.Com.Caption=확인
DlgInputPackageName.BtnCancel.Com.Caption=취소
DlgInputPackageName.BtnHelp.Com.Caption=도움말


//Menu
//Win
menu.EditArea.Win.Caption=
menu.EditArea.Undo.Win.Caption=실행 취소 (&U)
menu.EditArea.Paste.Win.Caption=붙여넣기 (&P)
menu.EditArea.SelectAll.Win.Caption=모두 선택 (&A)
menu.EditArea.Grid.Win.Caption=눈금... (&I)
menu.EditArea.Background.Win.Caption=용지 배경 설정... (&B)
menu.EditArea.FrameInformationSetting.Win.Caption=프레임 정보 설정... (&H)
menu.EditArea.DisplayRatio.Win.Caption=표시 비율 (&Z)
menu.EditArea.DisplayRatio.Enlarge.Win.Caption=확대 (&E)
menu.EditArea.DisplayRatio.Reduce.Win.Caption=축소 (&R)
menu.EditArea.DisplayRatio.DisplayPaperWidthAsStandard.Win.Caption=표준 용지 너비 표시 (&F)
menu.EditArea.DisplayRatio.DisplayWholePaper.Win.Caption=전체 페이지 표시 (&W)
menu.PictureFrame.Win.Caption=
menu.PictureFrame.Cut.Win.Caption=잘라내기 (&T)
menu.PictureFrame.Copy.Win.Caption=복사 (&C)
menu.PictureFrame.Delete.Win.Caption=삭제 (&D)
menu.PictureFrame.PictureFrameSetting.Win.Caption=사진 프레임 설정... (&S)
menu.PictureFrame.AddImgNfo.Win.Caption=이미지 정보 추가... (&I)
menu.PictureFrame.Order.Win.Caption=순서 (&R)
menu.PictureFrame.Order.Top.Win.Caption=맨 위로 (&T)
menu.PictureFrame.Order.UpOne.Win.Caption=위로 (&F)
menu.PictureFrame.Order.DownOne.Win.Caption=아래로 (&K)
menu.PictureFrame.Order.Bottom.Win.Caption=마지막으로 (&L)
menu.PictureFrame.Position.Win.Caption=가운데 (&L)
menu.PictureFrame.Position.CenterVertically.Win.Caption=세로 가운데 맞춤 (&M)
menu.PictureFrame.Position.CenterHorizontally.Win.Caption=가로 가운데 맞춤 (&C)
menu.PictureFrame.Rotate.Win.Caption=회전 (&O)
menu.PictureFrame.Rotate.RotateRight.Win.Caption=오른쪽으로 90도 회전 (&R)
menu.PictureFrame.Rotate.RotateLeft.Win.Caption=왼쪽으로 90도 회전 (&L)
menu.Illustration.Win.Caption=배경/장식 (Ctrl+3)
menu.Illustration.Cut.Win.Caption=잘라내기 (&T)
menu.Illustration.Copy.Win.Caption=복사 (&C)
menu.Illustration.Delete.Win.Caption=삭제 (&D)
menu.Illustration.IllustrationSetting.Win.Caption=템플릿과 투명도 설정... (&S)
menu.Illustration.Order.Win.Caption=순서 (&R)
menu.Illustration.Order.Top.Win.Caption=맨 위로 (&T)
menu.Illustration.Order.UpOne.Win.Caption=위로 (&F)
menu.Illustration.Order.DownOne.Win.Caption=아래로 (&K)
menu.Illustration.Order.Bottom.Win.Caption=마지막으로 (&L)
menu.Illustration.Position.Win.Caption=가운데 (&L)
menu.Illustration.Position.CenterVertically.Win.Caption=세로 가운데 맞춤 (&M)
menu.Illustration.Position.CenterHorizontally.Win.Caption=가로 가운데 맞춤 (&C)
menu.Illustration.Rotate.Win.Caption=회전 (&O)
menu.Illustration.Rotate.RotateRight.Win.Caption=오른쪽으로 90도 회전 (&R)
menu.Illustration.Rotate.RotateLeft.Win.Caption=왼쪽으로 90도 회전 (&L)
menu.String.Win.Caption=
menu.String.Cut.Win.Caption=잘라내기 (&T)
menu.String.Copy.Win.Caption=복사 (&C)
menu.String.Delete.Win.Caption=삭제 (&D)
menu.String.StringEdit.Win.Caption=편집... (&E)
menu.String.Order.Win.Caption=순서 (&R)
menu.String.Order.Top.Win.Caption=맨 위로 (&T)
menu.String.Order.UpOne.Win.Caption=위로 (&F)
menu.String.Order.DownOne.Win.Caption=아래로 (&K)
menu.String.Order.Bottom.Win.Caption=마지막으로 (&L)
menu.String.Position.Win.Caption=가운데 (&L)
menu.String.Position.CenterVertically.Win.Caption=세로 가운데 맞춤 (&M)
menu.String.Position.CenterHorizontally.Win.Caption=가로 가운데 맞춤 (&C)
menu.String.Rotate.Win.Caption=회전 (&O)
menu.String.Rotate.RotateRight.Win.Caption=오른쪽으로 90도 회전 (&R)
menu.String.Rotate.RotateLeft.Win.Caption=왼쪽으로 90도 회전 (&L)
menu.LineRectangle.Win.Caption=
menu.LineRectangle.Cut.Win.Caption=잘라내기 (&T)
menu.LineRectangle.Copy.Win.Caption=복사 (&C)
menu.LineRectangle.Delete.Win.Caption=삭제 (&D)
menu.LineRectangle.LineRectangleEdit.Win.Caption=선 설정... (&S)
menu.LineRectangle.Order.Win.Caption=순서 (&R)
menu.LineRectangle.Order.Top.Win.Caption=맨 위로 (&T)
menu.LineRectangle.Order.UpOne.Win.Caption=위로 (&F)
menu.LineRectangle.Order.DownOne.Win.Caption=아래로 (&K)
menu.LineRectangle.Order.Bottom.Win.Caption=마지막으로 (&L)
menu.LineRectangle.Position.Win.Caption=가운데 (&L)
menu.LineRectangle.Position.CenterVertically.Win.Caption=세로 가운데 맞춤 (&M)
menu.LineRectangle.Position.CenterHorizontally.Win.Caption=가로 가운데 맞춤 (&C)
menu.LineRectangle.Rotate.Win.Caption=회전 (&O)
menu.LineRectangle.Rotate.RotateRight.Win.Caption=오른쪽으로 90도 회전 (&R)
menu.LineRectangle.Rotate.RotateLeft.Win.Caption=왼쪽으로 90도 회전 (&L)
menu.MacroString.Win.Caption=
menu.MacroString.Delete.Win.Caption=삭제 (&D)
menu.MacroString.MacroStringEdit.Win.Caption=이미지 정보 설정... (&S)
menu.MacroString.Order.Win.Caption=순서 (&R)
menu.MacroString.Order.Top.Win.Caption=맨 위로 (&T)
menu.MacroString.Order.UpOne.Win.Caption=위로 (&F)
menu.MacroString.Order.DownOne.Win.Caption=아래로 (&K)
menu.MacroString.Order.Bottom.Win.Caption=마지막으로 (&L)
menu.MacroString.Position.Win.Caption=가운데 (&L)
menu.MacroString.Position.CenterVertically.Win.Caption=세로 가운데 맞춤 (&M)
menu.MacroString.Position.CenterHorizontally.Win.Caption=가로 가운데 맞춤 (&C)
menu.MacroString.Rotate.Win.Caption=회전 (&O)
menu.MacroString.Rotate.RotateRight.Win.Caption=오른쪽으로 90도 회전 (&R)
menu.MacroString.Rotate.RotateLeft.Win.Caption=왼쪽으로 90도 회전 (&L)
menu.MultiSelect.Win.Caption=
menu.MultiSelect.Cut.Win.Caption=잘라내기 (&T)
menu.MultiSelect.Copy.Win.Caption=복사 (&C)
menu.MultiSelect.Delete.Win.Caption=삭제 (&D)
menu.MultiSelect.Order.Win.Caption=순서 (&R)
menu.MultiSelect.Order.Top.Win.Caption=맨 위로 (&T)
menu.MultiSelect.Order.UpOne.Win.Caption=위로 (&F)
menu.MultiSelect.Order.DownOne.Win.Caption=아래로 (&K)
menu.MultiSelect.Order.Bottom.Win.Caption=마지막으로 (&L)
menu.MultiSelect.Position.Win.Caption=가운데 (&L)
menu.MultiSelect.Position.CenterVertically.Win.Caption=세로 가운데 맞춤 (&M)
menu.MultiSelect.Position.CenterHorizontally.Win.Caption=가로 가운데 맞춤 (&C)
menu.MultiSelect.Alignment.Win.Caption=정렬 (&A)
menu.MultiSelect.Alignment.Left.Win.Caption=왼쪽 정렬 (&L)
menu.MultiSelect.Alignment.CenterHorizontal.Win.Caption=가로 정렬 (&H)
menu.MultiSelect.Alignment.Right.Win.Caption=오른쪽 정렬 (&R)
menu.MultiSelect.Alignment.Top.Win.Caption=위쪽 정렬 (&T)
menu.MultiSelect.Alignment.CenterVertical.Win.Caption=세로 정렬 (&V)
menu.MultiSelect.Alignment.Bottom.Win.Caption=아래쪽 정렬 (&B)
menu.MultiSelect.Rotate.Win.Caption=회전 (&O)
menu.MultiSelect.Rotate.RotateRight.Win.Caption=오른쪽으로 90도 회전 (&R)
menu.MultiSelect.Rotate.RotateLeft.Win.Caption=왼쪽으로 90도 회전 (&L)

//Mac
MenuContext.Undo.Mac.Caption=실행 취소
MenuContext.Redo.Mac.Caption=실행 취소
MenuContext.Can't Undo.Mac.Caption=실행 취소
MenuContext.Paste.Mac.Caption=붙여넣기

MenuContext.SelectAll.Mac.Caption=모두 선택
MenuContext.Cut.Mac.Caption=잘라내기

MenuContext.Copy.Mac.Caption=복사

MenuContext.Delete.Mac.Caption=삭제
MenuContext.Grid.Mac.Caption=눈금...
MenuContext.BackgroundSetting.Mac.Caption=용지 배경 설정...
MenuContext.DisplayRatio.Mac.Caption=표시 비율
MenuContext.Enlarge.Mac.Caption=확대

MenuContext.Reduce.Mac.Caption=축소
MenuContext.DisplayPaperWidthAsStandard.Mac.Caption=표준 용지 너비 표시
MenuContext.DisplayWholePaper.Mac.Caption=전체 페이지 표시
MenuContext.AlphaBlendSetting.Mac.Caption=템플릿과 투명도 설정...
MenuContext.FrameInformationSetting.Mac.Caption=프레임 정보 설정...
//MenuContext.PictureInformationSetting.Mac.Caption=이미지 정보 설정...
MenuContext.PictureFrameInfomation.Mac.Caption=이미지 정보 추가...
MenuContext.PictureFrameSetting.Mac.Caption=사진 프레임 설정...
MenuContext.MacroStringEdit.Mac.Caption=이미지 정보 설정...
MenuContext.Order.Mac.Caption=순서
MenuContext.ForeFront.Mac.Caption=맨 위로
MenuContext.UpOne.Mac.Caption=위로
MenuContext.DownOne.Mac.Caption=아래로
MenuContext.ForeBack.Mac.Caption=마지막으로
MenuContext.Position.Mac.Caption=가운데
MenuContext.CenterVertically.Mac.Caption=세로 가운데 맞춤

MenuContext.CenterHorizontally.Mac.Caption=가로 가운데 맞춤

MenuContext.Rotate.Mac.Caption=회전

MenuContext.RotateRight.Mac.Caption=오른쪽으로 90도 회전

MenuContext.RotateLeft.Mac.Caption=왼쪽으로 90도 회전


MenuContext.StringEdit.Mac.Caption=편집...
MenuContext.Edit.Mac.Caption=편집...
MenuContext.LineRectangleEdit.Mac.Caption=선 설정...
MenuContext.Alignment.Mac.Caption=정렬
MenuContext.Left.Mac.Caption=왼쪽 정렬
MenuContext.CenterHorizontal.Mac.Caption=가로 정렬
MenuContext.Right.Mac.Caption=오른쪽 정렬
MenuContext.Top.Mac.Caption=위쪽 정렬
MenuContext.CenterVertical.Mac.Caption=세로 정렬
MenuContext.Bottom.Mac.Caption=아래쪽 정렬

//Message
//Info
Message.Info.ChangePrintableArea.Com.Caption=불러온 파일에 의해 인쇄 가능 영역이 변경되었습니다.
Message.Info.ShapeImageIncluded.Com.Caption=사진 틀이 적용된 사진 프레임의 크기를 변경할 경우 이미지 변형이 생길 수 있습니다. 이 경우 사진 틀을 다시 선택하십시오.
Message.Info.RegistChangedFrame.Com.Caption=지정된 프레임 형식은 일부 정보를 저장 할 수 없습니다.
Message.Info.InvalidScriptFound.Com.Caption=일부 정보를 읽을 수 없습니다.\n읽을 수 없는 정보는 표시하지 않습니다.
Message.Info.FoundInvisibleItem.Com.Caption=숨겨진 항목들도 프레임에 등록합니다.
Message.Info.ReadOnlyFile.Com.Caption=이 파일은 읽기 전용이기 때문에 같은 이름으로 저장이나 등록을 할 수 없습니다. 파일 이름을 바꾸십시오.

//Warning
Message.Confirm.AvailableSameName.Com.Caption=P.I.F. 프레임 파일 이름이 이미 존재 합니다.\n기존 파일을 변경 하시겠습니까?
Message.Confirm.ShowUACConfirm.Com.Caption=이 파일을 덮어쓰려면 관리자 권한이 필요합니다.
Message.Confirm.DontSave.Com.Caption=편집 중인 프레임을 버립니다. 계속하시겠습니까?

//Error
Message.Error.RegistFailedRev2.Com.Caption=선택한 형식으로 파일 저장 오류\r\n번호와 항목의 위치를 변경하십시오.
Message.Error.Reserved1.Com.Caption=확장자, _X는 사용할 수 없습니다.\r\n다른 파일 이름을 사용하십시오.
Message.Error.Reserved2.Com.Caption=파일 이름 EPSN00은 사용할 수 없습니다.\r\n다른 이름을 사용하십시오.
Message.Error.ForbiddenFolder.Com.Caption=이 폴더에 작업을 실행 할 수 없습니다.
Message.Error.NeedChangeName.Com.Caption=P.I.F. 프레임 파일 이름이 이미 존재 합니다.\r\n다른 파일이름을 입력하십시오.
Message.Error.RegistFailedOverItemNumPerLine.Com.Caption=파일 저장 오류\r\n이 형식은 한 줄에 20 항목 이상 저장 할 수 없습니다.
Message.Error.RegistFailedOverFileSize.Com.Caption=파일 저장 오류\r\n파일이 너무 큽니다.
Message.Error.MemoryFull.Com.Caption=관련된 파일이 없거나 메모리가 부족한것 같습니다.\r\n응용 프로그램을 종료하고 컴퓨터를 다시 시작하십시오.
Message.Error.ReadFileFailed.Com.Caption=파일을 읽지 못했습니다.
Message.Error.WaterMarkImage.Com.Caption=저작권 보호로 인하여 이 파일을 읽을 수 없습니다.
Message.Error.OverDrawLayoutNum.Com.Caption=3 항목 이상(배경, 장식, 사진 프레임, 텍스트) 겹쳐 사용할 수 없습니다.
Message.Error.OverCharNum.Com.Caption=레이아웃의 문자는 1,024 까지 가능합니다.
Message.Error.NeedInsertImages.Com.Caption=최소 하나의 사진 프레임이 필요합니다.
Message.Error.WriteFileFailed1.Com.Caption=파일 쓰기 오류.\n디스크 상태를 확인하십시오
Message.Error.WriteFileFailed2.Com.Caption=파일 쓰기 오류.\n디스크 상태를 확인하십시오.\n접근 권한을 확인하십시오.
Message.Error.DiskFull.Com.Caption=디스크 보안 오류

Message.Error.OverGridParam.Com.Caption=14와 256 사이의 값을 입력하십시오.
Message.Error.ReadSmallFile.Com.Caption=이미지가 너무 작습니다.
Message.Error.ReadLargeFile.Com.Caption=이미지가 너무 큽니다.
Message.Error.OverLineWidth.Com.Caption=1와 1280 사이의 값을 입력하십시오.
//Non DSC
Message.Error.LargeNumberOfObjectNonDSC.Com.Caption=추가 항목을 만들 수 없습니다.
Message.Error.LargeNumberOfInsertImagesNonDSC.Com.Caption=20개 이상의 사진 프레임을 만들 수 없습니다.
Message.Error.LargeNumberOfIllustsNonDSC.Com.Caption=배경/장식은 20개 이상 만들 수 없습니다.
Message.Error.LargeNumberOfLinesNonDSC.Com.Caption=30줄 이상을 만들 수 없습니다.
Message.Error.LargeNumberOfStringsNonDSC.Com.Caption=20자 이상의 텍스트를 입력할 수 없습니다.
//DSC
Message.Error.LargeNumberOfObject.Com.Caption=추가 항목을 만들 수 없습니다.
Message.Error.LargeNumberOfInsertImages.Com.Caption=20개 이상의 사진 프레임을 만들 수 없습니다.
Message.Error.LargeNumberOfIllusts.Com.Caption=배경/장식은 20개 이상 만들 수 없습니다.
Message.Error.LargeNumberOfLines.Com.Caption=30줄 이상을 만들 수 없습니다.
Message.Error.LargeNumberOfStrings.Com.Caption=20자 이상의 텍스트를 입력할 수 없습니다.
Message.Error.StringItemOverRatio.Com.Caption=텍스트 문자열 항목의 가로 세로 비율이 너무 큽니다. 값을 변경하고 다시 실행하십시오
Message.Error.RolePaperLength.Win.Caption=%g와 %g 사이의 값을 입력하십시오.
Message.Error.FrameInfoChar.Com.Caption=" 문자는 사용할 수 없습니다
Message.Error.OverStringSizeParam.Win.Caption=2와 128 사이의 값을 입력하십시오.
Message.Error.OverFigureSize.Com.Caption=항목의 크기가 너무 큽니다.
Message.Error.HelpNotFound.Com.Caption=도움말 파일을 찾을 수 없습니다.\r\n응용프로그램을 다시 설치하십시오.
Message.Error.InsertImageOverRatio.Com.Caption=사진 프레임 항목의 화면 비율이 너무 큽니다. 사진 프레임 화면 비율을 변경한 다음 등록하십시오.

MessageBox.Title.KeyValueRange.Mac.Caption=%c와 %c 사이의 값을 입력하십시오.
MessageBox.Button.KeyOk.Mac.Caption=확인
MessageBox.Button.KeyYes.Mac.Caption=예
MessageBox.Button.KeyNo.Mac.Caption=아니오
MessageBox.Button.KeyRegister.Mac.Caption=
MessageBox.Button.KeyCancel.Mac.Caption=취소

//Win
Label.Unit.MM.Win.Caption=mm
Label.Unit.Inch.Win.Caption=인치
Label.Unit.Pixel.Win.Caption=픽셀

Label.PaperPrintableArea.Win.Caption=인쇄 가능 영역:
Label.RollPaperLength.Win.Caption=롤 용지 길이:
Label.Unit.Vertical.Win.Caption=세로
Label.Unit.Horizontal.Win.Caption=가로

Label.DefaultPaperInformation.Win.Caption=
Label.ImageFile.Win.Caption=Image file (*.bmp, *.jpg)
Label.WaitDialogTitle.Win.Caption=이미지 처리 중...
Label.PaperMargin.Margin.Win.Caption=여백 있음
Label.PaperMargin.NoMargin.Win.Caption=여백 없음
Label.PaperMargin.Maximum.Win.Caption=최대

Label.PaperMargin.RollPaper.Win.Caption=롤 용지


Label.LayoutItem.PictureFrame.Name.Win.Caption=사진 프레임 
Label.LayoutItem.Illustration.Name.Win.Caption=배경/장식
Label.LayoutItem.String.Name.Win.Caption=텍스트 문자열 
Label.LayoutItem.Line.Name.Win.Caption=선 
Label.LayoutItem.Macro.Name.Win.Caption=이미지 정보
Label.LayoutItem.FileMacro.Name.Win.Caption=파일 이름
Label.LayoutItem.PictureMacro.Name.Win.Caption=사진 정보
Label.LayoutItem.DateMacro.Name.Win.Caption=사진 날짜/시간
Shape.None.Win.Caption=없음

//Mac
Label.Unit.MM.Mac.Caption=mm
Label.Unit.Inch.Mac.Caption=인치
Label.Unit.Pixel.Mac.Caption=픽셀
Label.Unit.XChr.Mac.Caption=

// Thang.tv - [2005.04.11]: (Caption in Grid setting) --------------->>>
Label.Unit.MMs.Mac.Caption=mm
Label.Unit.Inches.Mac.Caption=인치
Label.Unit.Pixels.Mac.Caption=픽셀
// Thang.tv - [2005.04.11] ---------------<<<

Label.MarginNormal.Mac.Caption =표준
Label.MarginNone.Mac.Caption =여백 있음
Label.MarginRoll.Mac.Caption =여백 없음


Label.ValidFileNameCharacter.Mac.Caption=
Label.PrintableArea.Mac.Caption=인쇄 가능 영역:
Label.RollPaperLength.Mac.Caption=롤 용지 길이:
Label.DirectionInvalid.Mac.Caption=
Label.DirectionVertical.Mac.Caption=세로
Label.DirectionHorizontal.Mac.Caption=가로

Label.PictureFrameItem.Mac.Caption=사진 프레임 
Label.LineItem.Mac.Caption=선 
Label.MacroItem.Mac.Caption=이미지 정보
Label.MacroDateItem.Mac.Caption=사진 날짜/시간
Label.MacroInfoItem.Mac.Caption=사진 정보
Label.MacroPathItem.Mac.Caption=파일 이름

Label.SampleText.Mac.Caption=
Label.EmptyMaskText.Mac.Caption=없음

Font.Helvetical.Mac.Caption=
Font.Gothic.Mac.Caption=
Font.Mincho.Mac.Caption=
Font.Courier.Mac.Caption=
Font.Roman.Mac.Caption=

//MarginName.1.Mac.Caption=최대

//MarginName.2.Mac.Caption=표준
//MarginName.3.Mac.Caption=여백 있음

MarginName.1.Mac.Caption=여백 있음
MarginName.2.Mac.Caption=여백 없음
MarginName.3.Mac.Caption=롤 용지


Frame.Name.Level1.Mac.Caption=
Frame.Name.Level2.Mac.Caption=
Frame.Name.Level3.Mac.Caption=
Frame.Name.Level4.Mac.Caption=
Frame.Name.Level5.Mac.Caption=

IllustItemName.Mac.Caption=배경/장식
