<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<document>
<th>

<title type="content">
<title>วิธีใช้ LaserJet</title>
</title>

<t00 type="content">
<bold16gold>ไม่พบเครื่องพิมพ์บนเครือข่ายไร้สาย</bold16gold>
<br/>
<body>โปรแกรมติดตั้งไม่พบเครื่องพิมพ์บนเครือข่ายไร้สาย

โปรดคลิกลิงค์ด้านล่างที่อธิบายสถานการณ์ของคุณได้ดีที่สุด:</body> 
</t00>

<t00L1 type="content">
<bodyLink>» เครื่องพิมพ์ของฉันเชื่อมต่ออยู่กับเครือข่ายไร้สาย แต่โปรแกรมติดตั้งหาไม่เจอ</bodyLink><br/>
</t00L1>

<t00L2 type="content">
<bodyLink>» เครื่องพิมพ์ของฉันเชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สายไม่ได้</bodyLink><br/>
</t00L2>

<t00L3 type="content">
<bodyLink>» ฉันไม่แน่ใจว่ามีเครือข่ายไร้สายหรือไม่</bodyLink><br/>
</t00L3>

<t00L4 type="content">
<bodyLink>» ฉันกำลังเปลี่ยนการเชื่อมต่อเครือข่ายของเครื่องพิมพ์จากแบบใช้สายเป็นแบบไร้สาย</bodyLink><br/>
</t00L4>

<t01 type="content">
<bold16gold>การค้นหาเครื่องพิมพ์บนเครือข่าย</bold16gold>
<br/>
<body>หากเครื่องพิมพ์เชื่อมต่อกับเครือข่ายอย่างถูกต้อง ควรมี IP แอดเดรส พิมพ์หน้าหน้าแสดงค่าคอนฟิกของผลิตภัณฑ์ และค้นหา IP แอดเดรสในหน้าแสดงค่าคอนฟิก</body>
</t01>

<!-- Translators: If the link below is more than 50 characters (with spaces), you must split the string placing up to 50 characters (with spaces) in the <bodyLinkLine1> tag and the remaining characters in the <bodyLinkLine2> tag.--> 
<t01L1 type="content">
<bodyLinkLine1>» วิธีการพิมพ์หน้าแสดงค่าคอนฟิก</bodyLinkLine1><br/>
<bodyLinkLine2/>
</t01L1>

<t01a type="content">
<bold16gold>การค้นหาเครื่องพิมพ์บนเครือข่าย</bold16gold>
<br/>
<body>ป้อน IP แอดเดรสลงในช่องที่ถูกต้องในโปรแกรมติดตั้งด้วยตนเอง แล้วทำการติดตั้งซอฟต์แวร์ต่อไป

หากโปรแกรมติดตั้งยังคงไม่พบเครื่องพิมพ์บนเครือข่าย แสดงว่าคุณอาจมีซอฟต์แวร์ไฟร์วอลล์ที่ป้องกันการค้นหาของเครื่องพิมพ์ HP ขอแนะนำให้คุณเปิดใช้งานซอฟต์แวร์ไฟร์วอลล์ของคุณ แต่ยอมรับการดำเนินการของโปรแกรม HP ทั้งหมดโดยเลือก "ดำเนินการต่อ" หรือ "ยกเลิกการบล็อก" หรือ "อนุญาต" เมื่อไฟร์วอลล์หรือซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสแจ้งเตือน การบล็อกการติดตั้งจะทำให้การติดตั้งนั้นล้มเหลว

หากซอฟต์แวร์รักษาความปลอดภัยไม่ได้บล็อกการค้นหา อาจเป็นไปได้ว่าเครื่องพิมพ์เชื่อมต่อกับเครือข่ายย่อยที่แตกต่างจากคอมพิวเตอร์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม</body>
</t01a>

<t02 type="content">
<bold16gold>การตั้งค่าเครื่องพิมพ์บนเครือข่ายไร้สาย</bold16gold>
<br/>
<body>ตรวจดูให้แน่ใจว่าเครื่องพิมพ์เปิดอยู่และแสดงเป็น <bold12>พร้อม</bold12></body> 
</t02>

<t03 type="content">
<bold16gold>การตั้งค่าเครื่องพิมพ์บนเครือข่ายไร้สาย</bold16gold>
<br/>
<body>หากคุณพยายามตั้งค่าการเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สายผ่าน Wi-Fi Protected Setup (WPS) ในครั้งแรก และไม่สำเร็จ ให้ลองใช้ <bold12>การตั้งค่า USB ของระบบไร้สาย</bold12> หากการตั้งค่า USB ล้มเหลว ให้คลิก <bold12>ดำเนินการต่อ</bold12> ด้านล่าง</body> 
</t03>

<t04 type="content">
<bold16gold>การตั้งค่าเครื่องพิมพ์บนเครือข่ายไร้สาย</bold16gold>
<br/>
<body><bold12>หมายเหตุ:</bold12> โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้หากคุณได้ลองใช้ <bold12>การตั้งค่า USB ของระบบไร้สาย</bold12> แล้ว แต่ไม่สำเร็จ 

โปรดยืนยันว่าคุณมีเครือข่ายไร้สายที่ใช้งานอยู่พร้อมเราเตอร์ไร้สาย</body> 
</t04>

<t05 type="content">
<bold16gold>การตั้งค่าเครื่องพิมพ์บนเครือข่ายไร้สาย</bold16gold>
<br/>
<body>เราเตอร์ไร้สายที่ใหม่กว่าส่วนใหญ่จะมีปุ่ม Wi-Fi Protected Setup (WPS) อยู่บนเราเตอร์ ปุ่มนี้จะเปิดใช้งานการเข้าถึง pushbutton สำหรับผลิตภัณฑ์ไร้สายที่สนับสนุน WPS

โปรดยืนยันว่าเราเตอร์ไร้สายของคุณสนับสนุน WPS หรือไม่</body> 
</t05>

<t06 type="content">
<bold16gold>การตั้งค่าเครื่องพิมพ์บนเครือข่ายไร้สาย</bold16gold>
<br/>
<body>การระบุประเภทการแสดงผลของเครื่องพิมพ์ของคุณ คลิก <bold12>หน้าจอสัมผัส</bold12>, <bold12>สองบรรทัด</bold12> หรือ <bold12>ไม่แสดงผล</bold12> ด้านล่าง</body> 
</t06>

<t06L01 type="content">
<bodyLink>» หน้าจอสัมผัส</bodyLink>
</t06L01>

<t06L02 type="content">
<bodyLink>» สองบรรทัด</bodyLink>
</t06L02>

<t06L03 type="content">
<bodyLink>» ไม่แสดงผล</bodyLink>
</t06L03>

<t07 type="content">
<bold16gold>การเปิดเครื่องพิมพ์</bold16gold>
<br/>
<body><bold12>หมายเหตุ:</bold12> ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ลอกเทปกาวและถอดตัวล็อคสำหรับการขนส่งออกหมดแล้ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่กระดาษไว้ในถาดกระดาษแล้ว

ต่อสายไฟระหว่างเครื่องพิมพ์และเต้ารับ AC ที่ต่อกับสายดิน แล้วกดปุ่มเปิด/ปิดเครื่องพิมพ์เป็น <bold12>เปิด</bold12></body> 
</t07>

<t08 type="content">
<bold16gold>การตั้งค่า USB ของระบบไร้สาย</bold16gold>
<br/>
<body>1. คลิกปุ่ม <bold12>ย้อนกลับ</bold12> ในโปรแกรมติดตั้ง และไปยังหน้าจอที่แนะนำให้คุณ "เลือกวิธีการตั้งค่าระบบไร้สาย"

2. เลือก <bold12>การตั้งค่า USB ของระบบไร้สาย</bold12> แล้วคลิก <bold12>ถัดไป</bold12> ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ</body> 
</t08>

<t09 type="content">
<bold16gold>การตรวจสอบว่าคุณมีเครือข่ายไร้สายและเราเตอร์หรือไม่</bold16gold>
<br/>
<body>&amp;quot;เครือข่ายไร้สาย&amp;quot; หมายถึงเครือข่ายคอมพิวเตอร์ที่คอมพิวเตอร์และเครื่องพิมพ์เชื่อมต่อกับเราเตอร์เครือข่ายโดยไม่ได้ใช้สายเคเบิลเครือข่าย สำหรับบ้านและสำนักงานขนาดเล็กหลายแห่ง DSL หรือเคเบิลโมเด็มจะทำหน้าที่เป็นเราเตอร์ไร้สายด้วย หากคุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน DSL หรือเคเบิลโมเด็ม และคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่อกับโมเด็มแบบไร้สาย คุณอาจจะมีเครือข่ายไร้สาย 

อย่างไรก็ตาม หากคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่อกับโมเด็มหรือเราเตอร์ผ่านสายเคเบิล คุณอาจจะไม่มีเราเตอร์ไร้สายหรือเครือข่ายไร้สาย เราขอแนะนำให้คุณดำเนินการต่อไปก่อนที่จะสรุปว่าคุณไม่มีเครือข่ายไร้สาย 

<bold12>หมายเหตุ:</bold12> การใช้งานอุปกรณ์เสริมต่างๆ ของ Bluetooth™ เช่น เมาส์ไร้สายหรือคีย์บอร์ดไร้สาย ไม่ได้แสดงว่ามีเครือข่ายไร้สาย อุปกรณ์เสริมดังกล่าวของ Bluetooth ไม่จำเป็นต้องใช้หรือไม่ได้สร้างเครือข่ายไร้สาย สิ่งที่แสดงถึงการเข้าใช้งานอินเทอร์เน็ตอยู่เสมอในคอมพิวเตอร์ของคุณคือการเข้าใช้งานโดยไม่ต้องใช้บริการเชื่อมต่อแบบ Dial-Up (หากคุณใช้อินเทอร์เน็ตแบบ Dial-Up แสดงว่าคุณอาจไม่มีเครือข่ายไร้สาย)

<bold12>หมายเหตุ:</bold12> แลปท็อปหรือคอมพิวเตอร์แบบพกพา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง &amp;quot;Netbook&amp;quot; สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องใช้สายเคเบิล อย่างไรก็ตาม การมีคอมพิวเตอร์ดังกล่าวไม่ได้แสดงว่าจะมีเราเตอร์ไร้สายในเครื่องเสมอไป

หากคุณยังคงไม่แน่ใจว่าคุณมีเครือข่ายที่ใช้เราเตอร์ไร้สายในเครื่องหรือไม่ โปรดคลิก <bold12>ดำเนินการต่อ</bold12> ด้านล่าง</body> 
</t09>

<t11 type="content">
<bold16gold>การเชื่อมต่อผ่าน WPS</bold16gold>
<br/>
<body>กดปุ่ม WPS บนเราเตอร์ และบนเครื่องพิมพ์ หากเครื่องพิมพ์มีหน้าจอสัมผัส ปุ่ม WPS จะอยู่ใน <bold12>เมนูไร้สาย</bold12> เมื่อมีการยอมรับเครื่องทั้งสองเครื่องแล้ว ให้คลิก <bold12>ถัดไป</bold12> ด้านล่าง</body> 
</t11>

<t14 type="content">
<bold16gold>การตั้งค่าระบบไร้สายโดยใช้หน้าจอสัมผัส</bold16gold>
<br/>
<body>บนหน้าจอ ให้แตะปุ่ม <bold12>เมนูไร้สาย</bold12> แล้วแตะ <bold12>วิซาร์ดการตั้งค่าระบบไร้สาย</bold12> ทำตามคำแนะนำ

<bold12>หมายเหตุ:</bold12> คุณต้องทราบชื่อเครือข่าย (SSID) ตลอดจนรหัสผ่าน (รหัส WEP หรือวลีรหัสผ่าน WPA) หากเป็นเครือข่ายที่มีการรักษาความปลอดภัย</body> 
</t14>

<t14a type="content">
<body>หากเครื่องพิมพ์เชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สายเรียบร้อยแล้ว ให้คลิก <bold12>ถัดไป</bold12> ด้านล่าง

หากเครื่องพิมพ์ยังคงเชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สายไม่ได้ โปรดดู <bold12>การตั้งค่าระบบไร้สายผ่าน EWS</bold12></body> 
</t14a>

<!-- Translators: If the link below is more than 50 characters (with spaces), you must split the string placing up to 50 characters (with spaces) in the <bodyLinkLine1> tag and the remaining characters in the <bodyLinkLine2> tag.--> 
<t14L01 type="content">
<bodyLinkLine1>» การค้นหาชื่อเครือข่ายและรหัสผ่าน</bodyLinkLine1><br/>
<bodyLinkLine2/>
</t14L01>

<!-- Translators: If the link below is more than 50 characters (with spaces), you must split the string placing up to 50 characters (with spaces) in the <bodyLinkLine1> tag and the remaining characters in the <bodyLinkLine2> tag.--> 
<t14L02 type="content">
<bodyLinkLine1>» การตั้งค่าระบบไร้สายผ่าน EWS</bodyLinkLine1><br/>
<bodyLinkLine2/>
</t14L02>

<note01 type="content">
<note>หากคุณไม่ทราบชื่อเครือข่าย (SSID) และรหัสผ่าน (รหัส WEP หรือวลีรหัสผ่าน WPA) อาจมีข้อมูลดังกล่าวแสดงในศูนย์การใช้เครือข่ายร่วมกันของคอมพิวเตอร์ของคุณ

และข้อมูลดังกล่าวอาจปรากฏในเว็บเซิร์ฟเวอร์ในตัว (EWS) ของเราเตอร์ของคุณด้วยเช่นกัน ค้นหา IP แอดเดรสของเราเตอร์ในเอกสารที่ให้มาพร้อมกับเราเตอร์ เมื่อต้องการเปิด EWS ของเราเตอร์ ให้ป้อน IP แอดเดรสในฟิลด์ที่อยู่ของเบราเซอร์ในคอมพิวเตอร์ของคุณ</note> 
</note01>

<t16 type="content">
<bold16gold>การตั้งค่าระบบไร้สายผ่าน EWS</bold16gold>
<br/>
<body>ในตอนนี้ จะไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อไร้สายได้หากไม่มีการสร้างการเชื่อมต่อเครือข่ายแบบใช้สายด้วยการเชื่อมต่อเครื่องพิมพ์เข้ากับเราเตอร์ผ่ายสายเคเบิลเครือข่ายก่อน

<bodyNumList>1. เชื่อมต่อสายเคเบิลเครือข่ายเข้ากับเครื่องพิมพ์และเราเตอร์ 
2. รอให้เครื่องพิมพ์รับ IP แอดเดรสจากเราเตอร์สักครู่ แล้วพิมพ์รายงานเครือข่ายหรือหน้าการกำหนดค่าจากเมนู <bold12>รายงาน</bold12> ของเครื่องพิมพ์ ค้นหา IP แอดเดรสของเครื่องพิมพ์บนหน้าดังกล่าว
3. เปิดเว็บเบราเซอร์แล้วป้อน IP แอดเดรสของเครื่องพิมพ์ลงในช่องที่อยู่ (แล้วกด <bold12>Enter</bold12>) เว็บเซิร์ฟเวอร์ในตัว (EWS) ของเครื่องพิมพ์ควรเปิดขึ้นมาในเบราเซอร์ หาก EWS ไม่เปิดขึ้นมา แสดงว่าเครื่องพิมพ์อาจเชื่อมต่อกับเครือข่ายย่อยอื่นที่ไม่ใช่จากคอมพิวเตอร์
4. ใน EWS ให้ไปที่แท็บ <bold12>เครือข่าย</bold12> แล้วคลิก <bold12>การกำหนดค่าแบบไร้สาย</bold12>
5. คลิกปุ่ม <bold12>ใช้งาน</bold12> แล้วคลิก <bold12>เข้าร่วมเครือข่ายไร้สายที่มีอยู่</bold12>
6. รายการเครือข่ายไร้สายที่สามารถใช้ได้จะปรากฏขึ้น คลิกเครือข่ายที่คุณต้องการเชื่อมต่อ
7. หากเครือข่ายที่เลือกระบุว่าเป็นเครือข่ายที่ไม่มีชื่อ ให้คลิกปุ่ม <bold12>ป้อนชื่อเครือข่าย</bold12> แล้วป้อนชื่อเครือข่าย (SSID) ลงในช่องข้อความ
8. หากเครือข่ายต้องใช้รหัส WEP หรือวลีรหัสผ่าน WPA ให้ป้อนรหัสหรือวลีรหัสผ่านที่ถูกต้องลงในช่องข้อความ
9. คลิก <bold12>ใช้</bold12> ที่ด้านล่างของหน้า
10. รอให้มีการบันทึกการตั้งค่าในเครื่องพิมพ์สักครู่ แล้วจึงถอดสายเคเบิลเครือข่ายออกจากเครื่องพิมพ์ เครื่องพิมพ์จะพยายามเชื่อมต่อแบบไร้สายกับเครือข่าย</bodyNumList></body> 
</t16>

<!-- t14L02 flows here--> 

<t17 type="content">
<bold16gold>การกลับสู่โปรแกรมติดตั้ง</bold16gold>
<br/>
<bodyNumList>1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสาย USB เชื่อมต่ออยู่กับเครื่องพิมพ์ ในโปรแกรมติดตั้งซอฟต์แวร์ ให้คลิกปุ่ม <bold12>ย้อนกลับ</bold12> จนกว่าคุณจะเข้าไปยังหน้าจอที่ขอให้คุณเลือก "ประเภทการเชื่อมต่อ"
2. เลือก <bold12>เชื่อมต่อผ่านเครือข่ายไร้สาย</bold12> แล้วคลิก <bold12>ถัดไป</bold12>
3. โปรแกรมติดตั้งจะค้นหาเครื่องพิมพ์บนเครือข่าย เมื่อพบเครื่องพิมพ์แล้ว ให้ดำเนินการติดตั้งซอฟต์แวร์ต่อไป </bodyNumList> 
</t17>

<t18 type="content">
<bold16gold>การพิมพ์รายงานเครือข่าย</bold16gold>
<br/>
<body>รายงานเครือข่ายอาจแสดงความขัดแย้งบางอย่างที่อาจป้องกันไม่ให้เครื่องพิมพ์เชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สาย 

เมื่อต้องการพิมพ์รายงานเครือข่าย ให้ไปที่ <bold12>เมนูไร้สาย</bold12> ที่แผงควบคุมเครื่องพิมพ์ แล้วเลือก <bold12>เรียกใช้การทดสอบเครือข่าย</bold12> ทำตามคำแนะนำในรายงาน เมื่อแก้ไขความขัดแย้งแล้ว ให้คลิก <bold12>ถัดไป</bold12> ด้านล่าง</body> 
</t18>

<t19 type="content">
<bold16gold>การเรียกคืนการตั้งค่าเริ่มต้นและติดตั้งใหม่</bold16gold>
<br/>
<body><bold12>หมายเหตุ:</bold12> ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องพิมพ์ไม่มีการเชื่อมต่อสายเคเบิลเครือข่ายอยู่ก่อนดำเนินการ

HP ขอแนะนำให้เปลี่ยนการตั้งค่าเครือข่ายของเครื่องพิมพ์กลับเป็นการตั้งค่าเริ่มต้นจากโรงงาน แล้วลองติดตั้งอีกครั้ง

<bodyNumList>1. หากสาย USB เชื่อมต่ออยู่กับเครื่องพิมพ์ ให้ถอดสาย USB ออกจากเครื่องพิมพ์ 
2. ที่แผงควบคุมของเครื่องพิมพ์ ให้ไปที่ <bold12>เมนูการตั้งค่า</bold12>
3. เลือก <bold12>การตั้งค่าเครือข่าย</bold12>
4. เลือก <bold12>เรียกคืนค่าเริ่มต้น</bold12>
5. ในโปรแกรมติดตั้งซอฟต์แวร์ ให้คลิกปุ่ม <bold12>ย้อนกลับ</bold12> จนกว่าคุณจะเข้าไปยังหน้าจอที่ขอให้คุณ"เลือกวิธีการตั้งค่าระบบไร้สาย"
6. เลือกวิธีการตั้งค่าที่คุณต้องการ แล้วทำตามคำแนะนำตามปกติ</bodyNumList></body> 
</t19>

<guideButt type="content">
<butt11>แนะนำฉัน</butt11>
</guideButt>

<backButt type="content">
<butt11>ย้อนกลับ</butt11>
</backButt>

<showButt type="content">
<butt11>แสดง</butt11>
</showButt>

<nextButt type="content">
<butt11>ถัดไป</butt11>
</nextButt>

<contButt type="content">
<butt11>ดำเนินการต่อ</butt11>
</contButt>

<exitButt type="content">
<butt11>ออกจากระบบ</butt11>
</exitButt>

<WPSnotWorkButt type="content">
<butt11>WPS ไม่ทำงาน</butt11>
</WPSnotWorkButt>

<successNextButt type="content">
<butt11>เสร็จสมบูรณ์/ถัดไป</butt11>
</successNextButt>

<failedTSbutt type="content">
<butt11>ล้มเหลว/แก้ปัญหา</butt11>
</failedTSbutt>

<noWPSradio type="content">
<butt11>ไม่มี WPS</butt11>
</noWPSradio>

<yesWPSradio type="content">
<butt11>ใช่ WPS</butt11>
</yesWPSradio>

</th>
</document>
