# ------------ 1th Localization strings ------------------
#Strings added by Bruno Bianchi on 11/11/2003 (Pop-up Alert Dialog)
res_Alert_Caption = HP nyomtat\u00f3patron-rendel\u00e9si \u00e9rtes\u00edt\u0151
res_Alert_Description = Azt aj\u00e1nljuk, hogy tartson k\u00e9zn\u00e9l egy tartal\u00e9k patront.
res_Alert_Order_Descr = Rendel\u00e9shez kattintson ide:
res_Alert_Order_Link = Rendel\u00e9s most
res_Alert_Order_Info_Link = Nyomtathat\u00f3 rendel\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3
res_Alert_Remind = K\u00f6vetkez\u0151 \u00e9rtes\u00edt\u00e9s k\u00fcld\u00e9se:
res_Alert_DoNot_Remind = Ne legyen \u00e9rtes\u00edt\u00e9s \u00fajra.
res_Alert_Button = OK

#Strings added by Bruno Bianchi on 11/11/2003 (Printable Order Information)
res_Printable_Caption = Nyomtat\u00f3patron-rendel\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3
res_Printable_Info1 = Ha nyomtat\u00f3patronokat szeretne rendelni HP LaserJet 1010 sorozat\u00fa nyomtat\u00f3j\u00e1hoz, vigye mag\u00e1val ezt a rendel\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3t a HP kell\u00e9keket forgalmaz\u00f3 viszontelad\u00f3hoz.
res_Printable_Info2 = Ha nyomtat\u00f3patronokat szeretne rendelni HP LaserJet all-in-one k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9hez, vigye mag\u00e1val ezt a rendel\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3t a HP kell\u00e9keket forgalmaz\u00f3 viszontelad\u00f3hoz.
res_Printable_Info3 = Kell\u00e9keket az al\u00e1bbi webhelyr\u0151l is rendelhet:
res_Printable_Info4 = Ha nyomtat\u00f3patronokat szeretne rendelni HP LaserJet 1020 sorozat\u00fa nyomtat\u00f3j\u00e1hoz, vigye mag\u00e1val ezt a rendel\u00e9si inform\u00e1ci\u00f3t a HP kell\u00e9keket forgalmaz\u00f3 viszontelad\u00f3hoz.

#Strings added by Bruno Bianchi on 11/11/2003 (Programs Folder Shortcut)
res_Shortcut_Description_LJ1010_series = HP LaserJet 1010 sorozat\u00fa nyomtat\u00f3patron-rendel\u00e9si \u00e9rtes\u00edt\u0151
res_Shortcut_Description_LJAIO_series = HP LaserJet all-in-one sorozat\u00fa nyomtat\u00f3patron-rendel\u00e9si \u00e9rtes\u00edt\u0151
res_Shortcut_Description_LJ1010 = HP LaserJet 1010 nyomtat\u00f3patron-rendel\u00e9si \u00e9rtes\u00edt\u0151
res_Shortcut_Description_LJ1012 = HP LaserJet 1012 nyomtat\u00f3patron-rendel\u00e9si \u00e9rtes\u00edt\u0151
res_Shortcut_Description_LJ1015 = HP LaserJet 1015 nyomtat\u00f3patron-rendel\u00e9si \u00e9rtes\u00edt\u0151
res_Shortcut_Description_LJ3015 = HP LaserJet 3015 all-in-one nyomtat\u00f3patron-rendel\u00e9si \u00e9rtes\u00edt\u0151
res_Shortcut_Description_LJ3020 = HP LaserJet 3020 all-in-one nyomtat\u00f3patron-rendel\u00e9si \u00e9rtes\u00edt\u0151
res_Shortcut_Description_LJ3030 = HP LaserJet 3030 all-in-one nyomtat\u00f3patron-rendel\u00e9si \u00e9rtes\u00edt\u0151
res_Shortcut_Description_LJ3380 = HP LaserJet 3380 all-in-one nyomtat\u00f3patron-rendel\u00e9si \u00e9rtes\u00edt\u0151


# Order Supplies Page
res_orderSup01=A "Kell\u00e9kek rendel\u00e9se" hivatkoz\u00e1sra kattintva egy weblapot nyithat meg, amelyen elektronikus \u00faton rendelhet kell\u00e9keket a kiv\u00e1lasztott viszontelad\u00f3t\u00f3l. A k\u00e9sz\u00fcl\u00e9k\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges kell\u00e9kek kiemelten jelennek meg. M\u00f3dos\u00edthatja a megrendelt mennyis\u00e9get, illetve kijel\u00f6lhet tov\u00e1bbi t\u00e9teleket. A kiv\u00e1lasztott t\u00e9telek a bev\u00e1s\u00e1rl\u00f3kos\u00e1rba ker\u00fclnek, megv\u00e1s\u00e1rl\u00e1sra k\u00e9szen. Ez\u00e1ltal biztos\u00edthatja, hogy a megfelel\u0151 kell\u00e9keket rendeli meg a viszontelad\u00f3t\u00f3l.

### NOTE:  res_orderSup02a and res_orderSup02b need to be localized together.  res_orderSup02b will be
### inserted into res_orderSup02a at the "{0}".
res_orderSup02a = A fentiekkel kapcsolatos tapasztalatgy\u0171jt\u00e9s \u00e9s a j\u00f6v\u0151beni term\u00e9kfejleszt\u00e9s jav\u00edt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben a Hewlett-Packard r\u00e9szletes inform\u00e1ci\u00f3kat, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a nyomtat\u00f3 modellsz\u00e1m\u00e1t, sorozatsz\u00e1m\u00e1t, a kell\u00e9kszinteket \u00e9s \u00e1ltal\u00e1nos haszn\u00e1lati inform\u00e1ci\u00f3kat (a kinyomtatott oldalak sz\u00e1m\u00e1t) k\u00e9rdez le eszk\u00f6z\u00e9r\u0151l.  A HP ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat a {0} el\u0151\u00edr\u00e1sai szerint kezeli.
res_orderSup02b = Hewlett-Packard Online Adatv\u00e9delmi Nyilatkozat

### NOTE:  res_orderSup03a and res_orderSup03b need to be localized together.  res_orderSup03b will be
### inserted into res_orderSup03a at the "{0}".
res_orderSup03a = Kattintson ide, ha szeretne {0}.
res_orderSup03b = az inform\u00e1ci\u00f3k elk\u00fcld\u00e9se n\u00e9lk\u00fcl tov\u00e1bbl\u00e9pni
res_orderSup03c = Ha k\u00e9rd\u00e9sei vannak, vagy ha azt szeretn\u00e9, hogy t\u00f6r\u00f6lj\u00fck ezeket az inform\u00e1ci\u00f3kat az adatb\u00e1zisunkb\u00f3l, kattintson ide:
res_orderSup03d = kapcsolatfelv\u00e9tel a HP-val.

res_orderSup04 = A "Tov\u00e1bb" gombra kattintva megismerheti a HP kell\u00e9kek rendel\u00e9s\u00e9vel kapcsolatos sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171 tapasztalatainkat.  
