CONTRATTO DI LICENZA SUPPLEMENTARE PER IL SOFTWARE MICROSOFT
MICROSOFT .NET FRAMEWORK 2.0 PER MICROSOFT WINDOWS OPERATING SYSTEM 

Microsoft Corporation (o, in base al luogo di residenza dell’utente, una delle sue consociate) concede in licenza all’utente il presente supplemento. Qualora il licenziatario sia autorizzato a utilizzare il software del sistema operativo Microsoft Windows (il “software”), potrà utilizzare questo supplemento. L’utente non potrà utilizzarlo qualora non disponga di una licenza per il software. L’utente potrà utilizzare una copia del presente supplemento con ciascuna copia validamente concessa in licenza del software.

Nelle condizioni di licenza che seguono sono descritte . Tali condizioni e le condizioni di licenza per il software si applicano all’utilizzo del supplemento da parte dell’utente. Qualora esista un conflitto, verranno applicate le condizioni di licenza del supplemento. 
------------------------------
Utilizzando il supplemento, l’utente accetta le presenti condizioni. Qualora l’utente non le accetti, non potrà utilizzare il supplemento.
Qualora l’utente si attenga alle presenti condizioni di licenza, disporrà dei diritti che seguono.

1. SERVIZI DI SUPPORTO TECNICO PER IL SUPPLEMENTO. Microsoft fornisce servizi di supporto tecnico per il supplemento come descritto all’indirizzo www.support.microsoft.com/common/international.aspx.

2. PROVE COMPARATIVE DI MICROSOFT .NET FRAMEWORK. Il licenziatario potrà svolgere prove comparative interne del componente .NET Framework dei sistemi operativi Windows (“Componente .NET”). Il licenziatario potrà divulgare gli esiti delle prove a condizione che si attenga alle seguenti condizioni: (1) il licenziatario dovrà divulgare tutte le informazioni necessarie alla replica delle prove, inclusi i dettagli completi e accurati della metodologia di prova comparativa adottata, gli script/i casi di prova, i parametri di ottimizzazione applicati, le piattaforme hardware e software oggetto delle prove, il nome e il numero di versione degli eventuali strumenti di prova di terzi utilizzati per eseguire le prove e il codice sorgente completo del set per la comparazione che è sviluppato da, o per, il licenziatario e che viene utilizzato per provare sia il Componente .NET che l’implementazione concorrente, (2) il licenziatario dovrà divulgare la data o le date in cui sono state eseguite le prove comparative, unitamente a informazioni specifiche sulla versione di tutti i prodotti software Microsoft oggetto delle prove, tra cui il Componente .NET, (3) la prova comparativa sia stata eseguita tenendo conto di tutti i consigli e i suggerimenti per l’ottimizzazione delle prestazioni contenuti nella documentazione del prodotto e/o sui siti Web del supporto tecnico di Microsoft e il licenziatario utilizzi gli ultimi aggiornamenti, patch e fix disponibili per il Componente .NET e il sistema operativo Microsoft in questione, (4) sarà sufficiente che il licenziatario divulghi quanto sopra indicato con uno strumento pubblicamente disponibile, quale un sito Web, a condizione che ogni divulgazione pubblica dei risultati delle prove comparative del licenziatario identifichi espressamente il sito pubblico che contiene le informazioni di cui è richiesta la divulgazione e (5) nessuna disposizione del presente articolo dovrà essere considerata quale rinuncia ad altri diritti di cui il licenziatario dispone al fine di condurre prove comparative. Gli obblighi che precedono non si applicano alla divulgazione da parte del licenziatario dei risultati di prove comparative personalizzate del Componente .NET, a condizione che tale divulgazione sia coperta da accordo di riservatezza in relazione alla richiesta di offerta da parte di un potenziale cliente, che siano specificamente oggetto di prova gli applicativi del cliente e che i risultati siano divulgati esclusivamente a tale specifico cliente. Nonostante qualsiasi altro contratto che il licenziatario potrebbe avere con Microsoft, qualora il licenziatario divulghi gli esiti delle prove comparative, Microsoft sarà autorizzata a divulgare gli esiti delle prove comparative da essa condotte sui prodotti del licenziatario che sono in concorrenza con il Componente .NET, a patto che si attenga alle stesse condizioni riportate sopra.
